01.  в ڲ ڲ
޲²ܲβ ܺ *

    ۳ ϳ ݳѳ , ۳ ۳ ٻṳ: ۳ ѻ dz ϳ ϳ ۳ ݳ, dzųٳݳ ϳϳ ݻ ɳ۳, , , ۳ϳ۳ ѻ: л勉, ۳ ۳ ϳٳٵ ݻ ۳ ۳ ߳ ݻ:
    ۳ ٳ۳ ٻ ݹ ۳ , ۳ ݻϳ۳ ó ݻ ٳ Ө, ѳ ѳ ݳ ӻ ݻ, ݻ ٻ: ó
     - ٳ ߳ ǹ ۹ ǹ .
     - ۳ ݻ (ӻݻ) ѳϳ.
     - ٳϳ ó ó ٳݳϳ ͳٳ:
    ݳ, ǽϳ ó ( ٻ ѳٳϳ ٳݳϳ ѳϳ۳ٵ ͳ ǽϳϳ ݻ ٵ) Ө ݳ ǽϳ : ۹ ߳ Ө ٻ ۹ . ݻ, ۳ ջզ, , س , ٳ ѳݦ ݻ ۳ û ٳϳ ߳ݻ , ɪ ۳ ǽϳϳ ϳϳ ߳ݳݻ:
     ݳ۳ ٳ, û ݳ ٻṳݳϳ ٵ, 񵳷٦ ݻ ۹ ۳ ݻ, ճ ۳ ٳݪ ݳ , ɳ ųٳݳϳ ٳϳ: ó ݳ ݳ ۳ ۳ , ϳݻ, ݻ Өϻݻ ݳӨ, ߳ݳݻ óٳݻ ɻݪ ó, : ݳ۳ ٳݳ ۳ ݻϳ۳ ۳ ٵϳ ٳݳϳ ѻճϳ ߳ , ѻ , ۳ :
    ϳ ۳ ۳ ٳݳϳݳ ߳ ṻ ݻ ѳݹ, ۳ û ٳϳ ݻ dz ѳϳ ߳ ճ ٳݳϳ ٳ , ٳ ٳϳ ݻ ߳, ` ٳϳ ߳ Ө ٻ, ٳݳ ٳϳ ٻ ųٳݳ ˳ϳ ˳ٵ, ٳ߳ó ݻ ߳, , ϳ, , ѳ ۳ ϳٳϻٳ ճݳ :
     ٳ ϳ ۳ ۳ ٳٳݻ, ۳ ٳ߳ó ٵ۳ ٻ ׳ݳճϳ ѻݻ ݳݻ, ѻﳽ۳ Ө ճݳݻ , ϳ ѻݳݻ, ߳, ϳ۳, ϳ ݹѳݻ ٳ ݳѳݻ, ߳ݳݻ ѳٳϳ , ɨ ϳ óٳݻ ɻݪ ݻ ߳ó ѳϳ, ٳϳ ݻ:
     ۳ ٳ ѳٻٳ ݻ : û ٳ ۹ , û ݳ ݻ ٵݻ ɻ óٳ ݳ۳ ϳ ٳ۳ݻ, ݷ ϳ, ݹ ݻϳ۳ݳ ݳϳ , ѳϳݳ ݪ ѻû: , ٳϳ ųٳݳϳ ϳ ѳٳϳ ϳ ۹ ųٳݳ ߳ ϳ ϳݻ ٻ: ػŻ ۹ ϳݻ ۳ ݻϳ ٳϳ ϳ ϳ ˳ɪ ۳ ٳ ϳ ϻ ٻ ճ ϳ ѳϳݳ ݳ: ѳ ݳ: ݳ۳ ѳϳϳ ϳݻ ճ ճݻ ѳݻ ϳ ݪ ϳ ݻݳ û , ݪ ϳ (, , , ) ѳٳٳݻ, ѳݻ (, , ݳ, ) ׳ݻ: (ųٳݳϳ ϳ ۳ ) ٻ dz ϻͦ , ųٳݳ ϳ ݻ ϳ ѳٳϳ, ɳ ϳ ճϳ ϳϳ ճ Ż , , ݻ. ݳ, ݳϳ , ٳ dzݻ ݻѳٳӳݻ ѳٳϳ , û ϳϳ ѳݻ ݳϳϳ ݳѳϳ ۹ ϻ ݳ ѳݳϳݻ , ͳͻ, ٳ ó 񳵻۳[1]: ˳, óٳ ųٳݳϳ ϳ۳ ճ۳ ɻ ݳ ٳ : ݳ ѳϳݳ ݳѳ ѳٳ ѳϳ ݳ˳ٳ ݻɦ ݳ۳ ۹ ˳, ѳϳݳ ɻ, ͻ ѳϳݻ: л dz ݳ ѳϳ ϳٳϻ ݳ۳ ųٳݳϳ ݻ :
    ۳ ٻṳ۳ ٻ ۳ ߳ ݻ ﳹ ٳϳ , ɻ ѳϳó ѳٳϳ ٳϳ ϳ۳ ٻ ϳ ճݳݻ ٻ [2]: ݳ ٳ. ߳ó ݻ ݻ, ݵѳ ٻ ѳ ۳ ݻ ﳹ: л ۹ , ɻ۳ ٻ ٳѳٻٳϳ ٻ ݳ ﳹ ɻ ۳ ݳ ݻ, ۹ ݳ˳ ϳ, ɻϳ ݳ ݻ ݻ ݻ, ݻ ݪ ɻ ٻ ݻ ϳݷݻ ɻ ݻ ɻ, ѳ ۳, ϻ, ˳ٵٳ ݳѳݻ ( ɻ ݳݦ): ٳϳ ϳ۳ ճݳ, ó ѻﳽ ˳٦ ѻﳽ ߳ ݻ ˳, ɻ ѳϳݻ , ߳óݻ[3] ѳϳ ߳ݻ ۳ݦ ٻ, ѻݳ ߳ݳ ﳵ, ߳ ٳ .. [4]: ϳ, ߳, ۹ ٻݻ ѳϳ : ٳϳ ׳ݳ۳ݪ ݻ ۳ ѻ ϳ ٻ ѳ:

    ݳ۳ ųٳݳϳ ݻ ճ ۳ ٻṳ۳ ϻ dzݷٳ ݳϳ : ϳ ݻ ٳϳ ѳ񳵻ݻ : γ ݻ, ߳ݳ, , ͳ ݳ ݻ ݹ ݳݻ, ۳ ѳϳݻ ѳٳϳ ٳݻ ϳ ݳ ۳ ѳϳݻ ѳٳϳ ѻ, ݻ ͳ ٻ ݻ: ϳ ͳͳϳ ٳ ϳ ݻ, ݳ ۳ ѳٻٳ ѳ۳ , , , ݻ ϳ, ѳݹ óٳݻ ٻ ɻ: ܳ, ͳ ٳ۳ ۳, , ۹ ۳ ٳ ݻϳ ٳ: ۳ ϳ ɻ, ݪ ݻ ϳ ϳݻ ѳ ٵ۳ٵ ѳ ѳ ӻ ݳϳݳ ѳύ . ѳ ճ ݹݻ, ۳ ϳ ݻ ѳٳϳ ϳ ϳ۳ϳ ݳ, ٳ ٻ ѳٳϳ ѳ۳ ϳ۳ϳ ݳ: » ݦ ٳϳ ųٳݳϳݻ, ѳ񳵻 dz , ɪ : û ۹ ϳ ݻ ѳ񳵻ݻ ѳٳ ѳ, , ߳óݳϳ , ۹ ݳ ߳ݻ ϳ ϳ ϳݻ ѳٳ, ٻ ݳ ݳ۳ ϳݻ ѳ :
    ۳ ٻṳ۳ 񳵻۳ ϳݻ 񳵻 ٳ ݻ ٳݳݹ ۳ ۳, , , ۳ ѻ dz ϳٻ ϳ ۳ ݳ, dzųٳݳ ݹ񳹳 (ɻdz) ٳϳ ϻ۳ ϳٳٵ ᷨ ߳ Өݪ ɳ۳, , , ۳ϳ۳ : , ݻ , ɳ ۳ ۳ ۳ , ݪ ճݻ, ݻ, ݻ ٳϳ ѳϳ, ٳϳ ٳ ó ѳ ӳ ٳ , ݹ ճݻ, ݻ, ݻ ٻ ( ۳ ۳ ٳ ٵ ϻ), , ݳ ѳϳ Żݻ, ݻ ߳ݻ ٻ ͻ:
     ݹѳ ٻṳݳϳ ٵ ݳϳ ѻ勉ݻ ٳ, յ񳷻, óٳ ѳٳ, ݳ, ݻݳ ݳ۳ ѻ, ѳ ݻ ٳϳ ѳϳ, ۳, ɻ, ݳѳݻ ٻ:
    ѳ ݳ 복 ݳ: ɳ óٳݻ ݳ ٻ, , ٳûٻ ݻ ѳ óٳ ϳ ݦ, ϳ ٻݳݻ ϳ ѳ ۹ ٻݳ۳ ۹ ѳٳŻݻ ٻ[5]: ݳ 񳵳 ϳ ۳ϳ óٳݻ: 񳵳 ճͪ ݦ ٳϳݦ ݻ ѳ ѳ ųٳݳϳ ѳۻ ݦ : 񵳷ͦ óٳ ݹ ۷ ϻ ﳹ ݹ : , û ϳ ӻ Ǩ ϳ۳ ٻ ݻ ٻ ٻ ѳٳ ͳͻ ٻ ѳٳŻ, û ٳϳ ݻ, ݳ۳ ݦ- ϳ ųٳݳϳ ۳ݦ ѻ:
    ݻ ݦ ٳϳݦ ݻ ѳٳ ѳ ٳ, ѳ ѳ׳ ߳. , ÿ ٳ ٳû, : ܳ , ݪ ÿ ٳ , : , ٳ ͳ ٳϳ û: , 뿪 ٳ ٳ: , ٳ, , û ٳ ٳ ϳû ٳϳ: ݷ, 뿪 û ٳ ѻ ѻ ٳϳ ٳϳû: , , ݪ ٳ ٳûݦ[6]: ѳ ͳ ݦ ٳϳݦ ݻ, ѳ, ˳ѳ óٳ ݦ : ѳ ۳ ųٳݳϳ û ѳٳ˳ݻ ͳ ٳϳݦ . ٳϳݻ ǽϳ, , ٳϳݻݦ ѳ ѻ-ݻ, ݪ ϳ ϳ ϳ, ݳ ݳ : , ٳϳݦ ߳ݳ dz ѳ, ɨ ϳ: ѳϳ , гϳ۳ ٳϳݦ ɳݻ ѳٳŻݻ ߳ ݳ disciplina (ϳ) , ݦ ɳݻ ѳٳŻݻ ٻ ϳ: 񳵻 ۳ ϳٳٵ ٳ۳ ݻ ѳ񳵻۳, , ٳ ݻ (ٳϳݻǦ, ϳ) ߳ 㿪 ǽϳ, ۳, ϳ۳ , ɪ ѻ ѻ ٳϳ ٳϳû: ߳ ݻ. ѳϳ , ϳ dzݳ ݳ Ʌ[7]: ݹ ϳ ݳ, Ǫ ۳ ٳݻ dz , ϳ ûݦ ѻ, ݻ 񳵻 ٻǽϳϳ, ͳ ݹݻ, ѳ, ۳ϳ۳: ߳ ϳ ѳݷٳ . ۳ ٵ ٵϳ, dzŻ ѳٳٳ , ѳٳ˳ ɳݳϳ ɳݳϳ ۳ ۳:
     ݻ ѳݹ, 񳵻 dz ۳ϳ ߳ ۳ ٳϳ ߳ ɻϳ ߳, ѳϳ ѳ ݻ ݦ ٳϳݦ ݻ ٳ ٳݳݻ ѳ񳵻ϳ ݻ ͳ ٳϳ ųٳݳϳݻ:

*          *          *

    г , ݻ ѳ ߳ ϳ ٳ, dzųٳݳ, ѳϳ, ۳ ݹѳ ۳ ݻ ٻ , , ٻṳݳϳ ݹѳ Ͻݻ :
    ۳ ۳ϳ ٳ۳ ٻ ݳ۳ ۳ ߳ݻ ݹ ϳ ϳճ ѻ۳ . ݪ ˳ ɳݳϳ ݻϳ ݳ, (ɳϳϳ) , 񳵳ϳ , : ѳ , ϳճ ۳ ۳ ߳ ϳ ﳻϳ ۳ ǹ. ϳٳ ϳ ݻݳ ѳݻ ﳻϳ ۳ ݳ˳ ݳ, Ө ѳٳ ݳݻ ݳ۳ ۳ ߳ ݻ, , ۹ ϳճ ѻݳݻ ϳ, ѻﳷ ϳ ۳ ٻ: ϳճ ݳ۳ ۳ ۳ ݹѳ ߳, ݳϳݳ, : ݳ ϳ ۳ ۳ϳ ݹ ݻϳ۳ ݻǦ , ݳ ݹݳϳ [8]: ѻݳ , , ѻݳ ѳٳٵ, ϳ ݹѳ ó, ٳݳ óݻ ݳ٦[9], û ϳ ݳ۳ , ͳݳϳ ݳ, ݹϳ: ݹѳ ó ݻ ݹϳ ѻݳ 󳵳 ϻ ۹ ݹѳ óǦ ٻ ݳ :
     ϳ۳ٵ ѳ ݳ۳ ۳ ۳ ﳻϳ ϳճ ٻ ݳѳ. ϳٳٳ ٪ XVII-XVIII ., ۳ ٳ ѳ ݻ ﳹ ݳ ۳ ճϳ ݻ ݻ۳ ѻ ݻϳ ݳ, ϳ ݻݳ ۳ (ٳ ϳϳϳ, ٳٵ ϳ) ݻ۳ ϳٳٳ ó: ѳٳ˳ ѳ ۳ ٳ۳ ϻٳ, ۳ ݻ۳ ɳϳ ݻ۳ݪ ճ۳ ˳ ϳ ճݻ, ϻ, ѳ Өϻ ߪ ɹ ݵ ٳ۳ ٻ:
     ٳ ѳݻ , ݳ, XIX . ٳݳ ٳ г ϻ ݳ۳ ˳ѳ۳ ѳٳϳ : ߻, ݳ۳ ˳ѳ۳ (۹ ۳ ۳) ٻݳϻ ݳϳ ٻǽϳ , ݪ 񽷳۳ϳ ˳ 񳵻, ϻջϳ ݳ ٳݻ ٳ۳ ٳݳϳ ݻ ݦ[10], . ϻ ۹ ٻǽϳ ٵ ѳݷ ϳϳϳ ݳ۳: ݳ ݻϳ۳ ϳϳϳ ݳ۳ Ө ٪ ߳ ݻϳ ٻӻٳ , ճϳ ݻϳ ۳ݦ ٻٳݳϳ ϳ۳ ϳٳ:
    XIX ۳ϳ ٳ۳ ٵݻ ѻݳ dzݷٳ ݳϳ ɳٻϳ, ݹݳϳ ɳݻϳ ۳ , ճ ۳ ݹѳ ۳ ݳݻ : ѳ û ɵ ݳ۳ ۳ XIX ٻ ѻݳϳ ٳݻ ٻ. ݳ۳ ۳ ٻ (ϳ û dz ۳, ѳ ݳ۳ ۳ ٻ.- ..) ѳϳ ۳ ѻ ó ݻ: ݻϳ, 񳵳ϳ ϳ , ٻ ѳ۳ݻ ó ٳ : ѳϻ, - ., - ݳ ɳٻϳ ϳ۳ ٻ ٻ ѳݹ ۳ϳ ݻ, ݳ ۳ϳ ...[11]: ٻճϳ ݳѳϳ: dz ۳ ݻϳ ۳, ϳ ݳ , ɨ ݹݳϳ ۳, , ۹, ݳ۳ ۳ ݳݻ dz ϳ ݳ۳ ѳϳ ݻ ׳鳵۳ٵ, ɨ ݳ:
    лϳ , ϳ, ݳ۳ ۳ ݹѳ ߳ ݳϳ ݳ ϳݳݻ ѻճϳ ϳճ. ݹϳ ۹ ٳ ѻݻ dz (. ϳ ۳ ųٳݳϳ dz ߳ ϳ ɳϳݻ, ѻ飯 ۻ , ѳ , ۻ , ɻǹ, , ٻ, » ػݪ ݻ ݳ ݳϳ ݻ): 㹻 , ݳ ϳ ݳ۳ ۳ ݹѳ ߳ ٻ ݻϳ ɳٻϳ ϳ۳ ٻ ߳ ݻ, ٵ , ۳ ϻջ ѳǦ ( ػ, Ƿ , Ƿ ܳdzݽ, ѳ ϻ) ݳ, 峷۳ ݻ, ϳ ۳ ٳ ճ ѳݹ ѳ ٳϳ , ݳ۳ ճݹϳ ߳ݻ ϳͪ ۳ݻ ճ [12]: ݳ, ݳ۳ ۳ ۳ ߳ݳ ݳ ݻ ѳϳ Ż ݳ û dz ﳻϳ ۳ ݻ, dz ٳ, ϳ ѻﳷ ﳻϳ ۳ ѻ: ۹ ٻݳ, ۳ ٻ èǦ ٳϳ ѳϳٳ, ۳ ϳ ٳϳ ϳ ѳ ˳ ݳ۳ ۳ ٵ ۳ , ѳϳ, ݻϳ ϻջݻ ݳݳϳ ݳ۳ϳ ٳ :
     ϳݻ ѳ 񳵻 ѳ ۳, ѳݻ, Ө ɻ ٵ ݻݳ ݳ۳ ݻϳ ˳ ۳ ųٳݳϳݻ ݳݻ ݻ ߳ݳ ݻϳ۳ݻ: ٳݪ ݳ۳ ߳ ݳѳݻ ߻ ѻ:

*          *          *

    ݳ۳ ߳ ݳѳݻ ٻ ݹ : ݳۻ ϳ ݷ : ݻ ˳ٳ ݹ ߳ݳ ߳ ﳹ ݹ ѳٳ: ݻ ݳϳ (ٳ) ߳ݳ ݻ ݹ, ٳݳ ݹ ٵ , ϳճݳ ٻݻ : ݳѳ ѻݳϳ: ݹ, ߳ϻ, ϳ ѳݻ, ϳ, ѳϳ ٳݳ, ϳ ճ ߳ϻ, û ѻݳ ϳ յ, û ۹ ٳ: ų ѳٳ ۳ ѻ ժ ѻݳݻ ߳: ϳ ϳ dz ճ , ѻݳݻ ٳ۳ٵ ߳[13]:
    ݹ۳ ѻݳϳ۳ ѻ dzݷٳ ѳٳ ݳ۳ ϳ۳ ۳, ݹϳ ɻ:
     . ݹɵݹ, ߳ ժ ... I ., ݳϳ ٻ ۳ϳ ݻ, ݻ ϳdz, ϻ (׻ٳ), ۳ ﻽م ٻӻݳ ۳, ѳϳ ۳۳ ѳ ݻ ݹѳݻ . ۳ : ѻﳷ, ٻݻ ݻ ݳϳ ߳, ۳ ٻ ߳ϻ ճ۳ٵ ϻ ݳϳ ۳ ݳϳ ݻ ѳ Ż, ۹ Ǩ ѳٳϳ ѳ ųٳݳ ׻ ٻ , , ѽ ɳ۳, ۳, ۳, ۳ ۳ϳ ݻ. ٻݻ ݳϳ ۳ ݳϳݳ dzݷٳ ɻϳϳ ٦[14]: ɳݳϳ ѻ ųݷ ϳ ۳ϳ ճݻ ѳٳ : ѳ, ѳϳ ٳ- ѻﳽݻ ϳ ѳϳ ɳ۳, ۳ óϳ ճݻ ѳ: ϳ ѳϳ ϳ ݻݳ, 񳷳, ѳ ۳ϳ ݹ ٻ, ۹ ѳ ۳ ݳϳ ϳ ۳ ǽ ѳ û ٻϳ ߳ ѳ ɻ۳ ( ݻ ۳, ٻݳ ۳ ٳ ѳٳ ݻ ϳ ): ٳ- ٳ۳ ϳ, ۳, ٳ 񳵻۳ ݻ ճݻ û ɻ , ѳٳ ۳ٵ, ϳ , ٻݷ ۳ ݻ ѳ, ۹ ϳ ٵ:
    ݳ۳ ϳ۳ ݹ۳ ѻݳϳ۳ ѻ ϳ ۳ ߳ó ٳϳ ϳ ݹ : ۳ٵ ݳ ߻ ѳݷٳݻ 복 յ ճݹ- ﳵݳϳ ݻ: ѻﳽݻ ѳݳ ϳ ٳ ݹݳݻ ͳ, ݳ ߳ݳ ѻݳݻǪ , ػ, ǹ ٳ ûݳ, λ, Ƿݻ ݻ ϻ: ۹ ݹݳݻ ѳݳ ѳ ѻݳݻ ݳݻ ߳ϻ ѻ . . ѳ۳ ٻ絻 ѻݳϳ ݳ񳷻ݻ ϳ, ٳ յݻ ﳷ Ż û ٳ, , ݹѳϳ, : ٳݳ , ݳ, ϳ ѻݻ ﳵݳϳ, յϳ, ųٳݳϳϳ : ݳ, ͳϳ ݹݳݻ ϳ . - , ݳ ٵ۳ , ݻ ѻ ѳ ݹѳ յ , ٪ ߷ ϳ յ ۳ ųٳݳ : ݳϳݦ Ż , ٳ յݻ ﳷ Ż : سݳ۳ Ͻݳٳ ͳ ѳٳ ߳ յݻ ﳷ ѻݳ ٳٳ ۳, ϻݻ ݳ ݻ, ٳ ѳ ݻ ݻϳ۳ݻ dzݷٳ ӷٳݦ[15]:
    ݳ ݹ ѻ ϳ 񳷳 ߳ ϳ ϳճݻ ﳷ ݳ۳ ϻ ߳ ٻ: γ ϳݻ ճݻ ݻϳ۳ٳ ݻ, : , ٳ۳ ٻ, , ѳϳ ݻ ѻ, ݳ ۹ ϳճݻ ﳷ ٳϳ ӳ, ݻ ׳, ٳϳ Ǫ ճݻ ݳ۳, ߳ݻ ׳ϳٳ ϳݻ ݳѳݻ ٻ: ϳ ݳ۳ ٳ ѳ ۳ ųٳݳϳݻ ٵ óϳ ѳݻ ϳ ϳճ ϳݻ ( ݳϳ ۳, ݳ , û ˳ ݳ ǵ ݳϳ ϳdz ݳ ݹ ųٳݳݻ[16]): г ٳ۳ ѳ ۹ ϳճ ϳ۳ ٳ ݻ:
    лϳ , ٳݻ ׳ݳ, ݳݻ ߳ó ӨǪ ۳ ۳ 񳷳: ijٳݳϳ ѻﳽ ﳵݳϳ ݳ۳ٵ ݳ۳ ݻ ݻ ѻ , ݻ ٳݳϳ ٳϳ ѳ, ۳ ߳ó : , ѳ ٳ- ݳݻ ѳݳ ѳݻ, ѻﳷ ݹϳ ݻ ͻ, 峷۳ ݻ, ݳ 񳵳ϳ ۳ϳ ϻ, ٳݳ ݹ : ݳ ߳ų 峷 ڳճ ݳ ѳݳ۳ûݦ ѻ ٳ- ճϳ ѳٳ˳ݻ ٳ ߳۳ ݻ, ݳ۳ ٻ ݻ Ǫ 峷۳ ݻ ѻݳ ݻ ϳ[17]: ߳óݳϳ ٻ, , ߳ݳ , ۳ ٻ ݻ ۳ϳ ݹѳ ߳ ѻ, ѳٳ, ѳ, ѻݳݻ ٻ :
     ݳ۳ ߳ ϳ ݳѳ . ϳ, ݳ۳ ˳ ٻ ճ ݻ ݹѳ ϳ : ѳݷٳ ѳϳ ݹ ᷨ ߳ ճϳ ϳ ݻ, ٳ۳, ݳ۳, ٳûٳϳ ݳݻ, ٳ۳, ݳ۳, ͳ۳ ٻ: ߻ ϳ ݳ, óݷ , г۳ ݻ۳ ݹٳ , óٳ ݳ ճ ݻϳ۳ ɻݻ. ݳ۳ ٳ߳ó ѳٳ˳ ߳ѳ ϳ г۳ ݻ۳ ٳ , ǵ ٵ۳, ۳ 񳵻 : ѳϳ , , ݻ۳ݪ IV ߳ݳ ݹ 복 ѳ ϻǪ Ƿ ݻջݻ[18]:
     ѻ勉ݻ ٻ , ɳ ۳ ճ ϳ۳ ٻ ݳ óٳݳϳ ϻ ճ ۳ . óٳ ۳ ϳ۳ ê , ѻݳ [19]: ѳ ٳݳϳ ߳ ݻ ѳٳ ݳ ϳ ϻ ѳۻ óٳݻ, ϳ ѳϳݻ ûٳݻ , ɻ ϻ ݳ ѳۻ ϳ ߳ӳݻ: , ɻ ݻ ۹ ϳ, ϳ ݳ۳ ߳ ٵ۳:
    г ۳ϳ ߳Ǫ ϻ ٵ ۳ ߻ ѳݻ ۳ٵ ϳ ɻ : . ߳۳, ѻ ߳ ˳۳ ٻ, XIV ѳ ۳ ݹѳ ٻ ۳ ݷ ϳ ۳ ݳ۳ ɳݳϳ ϳ۳ ѳۻ óٳݻ, ٳݳ񳵳 ٻ ݳ ݳ ѳϳ ѳ ѳٳ ѳۻ ϳ ɳݻ ѳۻ óٳ ˳ݻ ѳݳϳ ϳ۳ ݻ: . ۳, ϳ XVII ۳ϳ ݻ, ջٻ ɳ ѳ ݳ۳ ٻ[20]. , ɳ ɳ ݳ ߳ ݳݻ:
    û ݻ ݻ ѳ û ճϳ, ϳ ߳ó , ݻϵ , ϳ ݻ ͳ ۳ϳ ݻ ѳۻ ѻݳϳ óٳݳ ϳ۳ٵ ѳ ѳ ۳ϳ ճݻ ϳ ݳ۳ϳ ճ۳ ۳ ѻ, ݳ , ѳ ۳ ݹϳ ݻ ݳۻ ųݷ ݳѳ: ѳݷٳ ɳ XVII . ɳݹ ѳ۳ ...ݵ, ѻ ݻ ݻ ѳ ϳݻ ѳϳϳ ۳ݪ ݷ ѻ ݳ ųٳݳ ϳ ٳϳ ѳ۳۳ ٻ ͻ ˳ ճݻ ϳճݻ: ݻ ϳݻ ݵ ݳۻ XVII Ǫ 񳵳 ɳݳ ϳݻ ϳٳٵ ѳ ϳݳ۳ ٻ ճ ϳ 񳵻, ٳٵ ߳ ϳ ѳٳ ϳ ߳ӳݻ ߳ó ߳ݳ۳ ѳ[21]: ݳ˳߳ݻ ٻ , ѳ ߳ ݻ: ѳ XVIII , ݪ ٻ ѳ۳ ó, ѳϳϳ ϳ , ѳϳ ۳, ݳ۳, ݳ۳, ѳϳϳ-ճϳ ݳݻ, ݻ ݻ, , ٻݳ ݻ ݷ, ϳ ۳ ɳ ݻ ٳϳ :
     ѳ ϳ: ٳϳ ݻ ѳ ߳ ϳ , ųٳݳ ճݻ, ݻ ݳݻ ͳ ͻ ѳٳŻ ᷨ ߳ ѳ ۳ ٻ ݻ ѻ: ѳ ߳óݳϳ ߳ ٳϳ ߳ݳ ϳ ݻ ϳݻ ϳ, ϳ ͳ ۹ ճ۳ ߳ó ٵ ۳ ٻ: гѳ , ۹ ѳٳ ݻ ݳ۳ г۳ ߳, ݹ ųٳݳ ᷨ ٵ۳ٵ ճϳ, ٳϳ, ݳϳ, ٳûٳϳϳ, ǻϳ, ٳϳ, ϳݳϳ, ۳ϳ, ݳ۳ϳ, ͳݳϳ ϳ, ׳, , ٳϳ, ٳ, ݹϳ : ѳݳͻ 峷, ѳ ߳ ݳϳ ݻ ٻ , ϳ ߳ó ٳ ݳ ϳϳ ͻ 峷 ϳ ٳ, ѻ ѳ ۳ ٳݳ۳ ݹݻ ݳ ݻ ݳݻ ߳ó ۹ ݳ ݻ ݻ ѳٳ: (û ߳ , ϳ , ۹ ݻ ϳݻ ųٳݳ ճ۳ ݻ ͳ ѳٳ, ݳ ٻ ǵ ߳, ѳ ճ۳ ѻ , ׻ :)
     ߳æ ѳϳ۳ ϳ۳ٵ ѳ ѻ۳ û ݳ ݳ: ٻ , ɳٳݹݻ ߳ , ϳ ݻ , ߳ ݹݻ ɳ ٻݳdzϳ óϳ ѳٳϳ٪ ݹ ݳϳ ѳٳ, ˳ ߳ ݻ ϳ ݳϳ ѻﳽݻ, , ϳ, ׳, , ѳϻ, ϳ ϳ ݳ۳ ųٳݳϳ ߳ ճݻ , , ѳ ۳ ۳ ϳٳϻٳݪ ݹ ųݷ Ө ݳ ϳ ݹѳ ճ۳ ٳݳ ݻ : سݳ ݻ ϳ ճ۳ ٳϳ Өٳ ųٳݳϳ ߳ó ۳, ݻ ٳ ݻ ٻ, ٵ ѻ ϳ , ϳ ճ , , ѳϻ, ٻ ٻ, ٻ ݳ٪ ϳ۳, , ۳ ٻ, ѳϳϳ ۳ ۳ ϳٳϻٳ Ө ٻ, 糹 ϳ ݳ, ѳٳ˳ѳ ߳ݳ۳ٵ ﳷ, : ɳٳݹݻ ϳ ųٳݳϳ, ó ѳٳ ѳϳ ϻ ϳ ѳݻ ݻ. ٵ ߳ ųٳݳϳ, . ɳٳݹݻ ϳݻ ͳɻ ϳ ճ۳ ٵ ߳ó ۳ ٻ: ݳϳ ϳ ݳ ɳٳݹ ߳ݳ ݳ۳ ݹ ߳ݳϳ ѳݹ :
     ϻ ݳ ߳, ٳϳ : ѳ ߳ Ϸ ݳݻ ųٳݳ ճ۳ ٵ ߳ó ۳ ٻ ͳ ѳٳ: гѳ ݳ ݳݻ ݳ ѳ ѻɻϳ ߳, ٻ ϻ, ۳ г۳ ߳ ۳ ճ۳ ѻ , XIX-XX . ٻ ϳݳ ߳:
    ۳ ٳ ѳٳ, ٻṳݳϳ , ߳ݳ , ݹ ѳٳ ݻ ݻ ѳٳ˳ѳ ٳﳵǦ ѳ ( ɳٳݹϳ ߳ ٪ ɳٳݹ лݦ): ˳ ѳ : ݹ ϳ ճ۳ ۳ , ݳ, ٳϳ ݻ ѳ ۳ϳ ϳ۳ ٻ, ݳݻ ݻ, ϳݻ ųٳݳ ճݻ ݻ ѳٳ ݻ ųٳݳ ݳϳ ۳ϳ ݻ ݻ ٻ: ӻ ߳ ݳ۳ ۳ ݹѳ ۳ ٻ ѳٳ˳ ݻ ߳, ѳ ٳݻ ٳ ݳ ݻϳ۳ݳ ٳٳ: ϳ ׳ ӳݳ, ݪ ٳϳ ۳ ϳݷ, ѻ ѻݳݻ, óݷ, , ѳ, ݳdz ϳ, Ƿ س, ѳݻ ϳ , , ó , ݳ ϳ ݻ ջ ϳ ۳ϳ ݹѳ ߳ ٻ ѻݳݻ: dz ųٳݳ ۳ ۳ϳ ٳ , , ݳ ٳϳ dz , ջ ݳ۳ ۳ ۳ ߳:
     ݹѳ ѻ ͳ ݳ ߳, ߳ó Żݻ, ݻݦ ѻ ݻϳ۳. ٳ ݻ, ٳٳݻ, ٻݳ : 񳵻 ųٳݳݻ ߳ݻ ۳: , û ٻ ϻ ϳ ѳ ߳ , ݳ ٻ۳ ۳ : ٻϳ. ۳ϳ ݳó Ǧ ݳ [22] ٻ۳ ۳ ߳ ݳ - ٻ - ۳ݳ - ߳ ݹͻ, ѻ ߳ ݻ ݻ ݳ ϳ ٻ۳ ߳ ѳٳ ۳ϳ ճݻ: ϳ ݻ ٻ۳ ᷨ ߳ ۳ ѳٳ ۹ ճݻ ѻݳݻ ϳ ݷ ߳ ۳ ݹѳ ۳ ٻ: ٳ : ٻ ߳ ˳ , ٳ ճϳ , û, û ٻ ѳ , ݻ ٳ۳ٵ ѻ ѻݻ ۳ ׳ϳﳷ, ó ٳٳݻ ϳٳٵ:

*          *          *

     ϳͻ, ۳ϳ ٳ۳ dzݷٳ Ż ݳ۳ ۳ ϳݻ ݻϳ۳ ѳ ݳ۳ ۳ϳ : ۹ ϳݻ ϳٳٵ ѳ ݳ۳ ݻ 񳵻 ٳ , ѳ ٻ Ǫ ٳ ݻϳ۳ٳ ٳ: г ݳ۳ ۳ϳ ѳݹ ϳݻ ϻ ϳݻ, ﳹݻ, ݹ۳ ߳ݻ , յϳ ѳ ѻ ݻϳ۳ : ѳ 복 ݳ: ѳ ݻ (߳û) ϳ ػ û Ǧ ˳۳ - -: ϳ , Ͻݳյ Ż , û ϳ ݻݳ ݻ ųٳݳ (V-VI .): ۹ ϳ ϳ ﳹ ݳ Ө, ͳ (ﻰ ͳ):
     ϳݻ ۹ ϳ ϳ ᷻ݻ ȳ (.. III . ϻ) ߳ݳ Ǫ . ϳݻ û ٻݳ , ϳ [23]: ϳ, , ɳݳϳ ߳[24]: ٳݳ ߳ , ѳ۳-ɳݳϳ ϳ ݹ ٻ : XIX-XX . ٳݳ ٳݳݻ, ѳ ͳݹ ݳϳ , ѳݹ ۳ ﳹ ۹ ϳ:
    ߳ ݻ ϳٳ ͳ 3- ߳ ջ : ݹ , ѻݳϻ ɳ ݻ ٳݳϳ (dz ׻ݳϳ óٳ ` dz- --ٳ- , -- ) ߳ , ٻ ѳ: ߳, ѳٳ˳ ѻ ѳݹ ϳ ϳ۳ ٻ ͳ ϽϦ [25], ݪ , ɳ ݳ, ѳٳ ݳ˳, ٳݳݻ ѳٳ ѳϳݳ: ϻ ݳ, ϳ ݻݳ ߳ ճݳ, ٳϦ, ݪ ݻ ѳ Ө, ˳ ߳ϻ:
     ѳٳ- ݳ ߳ , ݪ Ǫ ٻ ѳ ˳ݻ, , ݻ, ݻ ݪ ճϳݦ ϳ ݹϳ ߳, ѳٳ˳ ٳϦ : ݻ ݳ ݪ dz ѻݳ: ѳ ճݻ ͳ 4- 5- ߳, ݻ ݳϳ ۳ݪ XIX-XX . ɳ ߳ݻ[26]:
    г ϳ , û ϳ ߳ݳ ѳ ѳ ɳ۳ ѳٳ (ݳٳݳݹ, յ ػ ûݦ-, ݳ ݳ۳ ٻ ջ ٵ ݳ):
     dz ٻ 복 ݳ , ϳ ݻ, û ݳݻ ۳ϳ յ۳ ѳٳ, û ϳ ѳ ٵ ݳ۳ ۳ϳ ϳ[27]. ѳ ۳ϳ ųݷ۳ ݻ ѳ۳ ٻ ߳ ۳ ݹѳ ٳ۳ ٻ:

*          *          *

     ѳ 񳵻 ݳ۳ ۳ ۳ ߳ ٻ ݳ۳ ͳ۳ ѳϳ Ө: ݳ ϳ ϳ ݹ ۳ ۳ ߳ ٻ ٳ ѳٳ ϳϳ , û ѳ ۳ ۳ݪ ճ ߳ݻ ϳ ѳۻϳ Ͻݻ ۹: ۹ ݹ , ѻϳ , ѳϳ ݻݳ ٵ ݳ۳ ݳ۳ ٳ:
    ݳ ۳ٵ 񳵻 ۳ϳ ٻǽϳ ݳ, ϳ ɪ ݳϳ ݻ ٻ : ѳ ٻǽϳ ѳ ѳۻճϳ ճݳ ݻϳ۳ݻ ٵ۳ٵ ˳, ϻ۳ Ͻݳ ݳϳ ׳ݻ ٳݳ ݻ, ݳ ϻ۳ ٳ () ٳݳ ϳ ݳϳ ׳ݻ: ѳϳٳٵ ٻǽϳ ٵ ǵ ٵ ٳ۳ ѳٳ: ػǽϳ (۳ ٳ ǽϳ ѻ), ۳ 񳵻 ϻ, ݹϳ ٻݳ ѻ ۹ ϳ , ϳ ׳ݳ ѻ, ѻ ϳ , ѻ٪ ϳٻ ѻ: ػǽϳ ݹ ɳ ѳ V ݹ ѳۻ ѳٳ˳ ݳ, ݳ󳵳, ݳϳݦ , ͳ ݳݳϳ (ݳϳ, ݳ۳ϳ) ϳ ٳ: г ݳ۳ ۳ ٻ ӻ ѳ ųݷͪ ٻǽϳ ۳ ݹ, ٵ ݳ dzݳϳ Ż ǽ ( ѻ ճ) ׳ݳ , ϳ۳ϳ, ۳ ٳ ݻ : ݳѳ۳ٵ ٻǽϳ ˳ ݳϳ ׳ݳ۳ ݳ ٻӻ ۳ 񳽳 ͳ: ٳϳ-ٻǽϳϳ ѻﳽݻ ݻϳ۳ ݳdz ϳ, ѳݻ ϳ ٳ, Ƿ è, ѳ ݻ : , ճϳ յݻ ɻ볹 , 峷۳ ݻ, ɳݳϳ۳ ۳ ݹ ͳ, ٵ Ͻݳ Ͻݳ׳ ѳٳ ݳϳ ׳ݳ , ϳ ׳鳷 ( û ) ѳݻ, ѳ۳ ϳ. ٻ ͳ۳: ѻﳷ ѳ ٳ ݳ ﳷ ݻ:
    ݳ۳ϳ-ͳݳϳ ݹݻ ݻ ٳ۳ٵ ݹѳ ۳ϳ ѳ ѻ, ǹɳϳ ѳ񳵻 óϳ ѻ, ۳ dz ϳݳٳ ۳ ѳ񳵻ݻ, , ݳϳ ӳ , ϳ ϳ۳ϳ , ٻdzݳϳ ٳ ѳ, ݹѳ ͳ ٳûٳϳ ۳, ٳݳϳ ٳﳵ۳, ϳ ݳ۳ ųٳݳϳ ۳ ٻ: γ ݳ ѳ ݳѳ ݳϪ ٳ ˳, ٳ , ٳ ۳ ٳ , ٳ ˳ ׳ݳٳ ݳݻ, , ٳ, ˳ ѳ ٳϳ ۳ :
    » ۳ ٳ ϳ ݳ۳ ϳ ݻ ݳ۳ϳ ͳݳϳ ϳ , ϳ ݻ ѻ۳ ݳ: г , ѳ ݹ ݳϳ ˳ݻ, ۹ ٪ ܻջ ʳ ϳɦ : ϳ ݹ , û : ߳ . ۹ ݹ۳ٵ ϳ ųݳݳ ѳ ۳ ۳ ѻݳݻ ߳۳, ݹ ѳ ۳ ۳ ϻ ߳, ϻ ٻ ϳ ۳ϳ ٻǽϳ ճ[28]: ѳ , û ۳ϳ-ٻǽϳϳ ǯ ѻ ѳݻ ѳ ۹ ٻ ۳ ٻϳ ٳݳ, г ܻ۳: ܻջݦ- ٻ ߳ ݳͳϳ ݻ , ܻ۳, û û , ϳ , ۳ ӷ ߳ ٻ : ٳϳ ۳ ӷ , ٳ ݳ , ݻ ۻ (ϳ۳ϳ), ݳۻ ݻ ͻ (ѳݻ)[29]: ܻջݦ- ݷɻ óٳ۳ ͳóݻ ٻ ܻ۳ ݹ񳹳 ۳ϳ ѳݻ ѳ񳵻۳ ۳ϳ-ٻǽϳϳ ѳ ( ݳ ɳ ݳ γ, ˳ݻ mundus sensibilis mundus intelligibilis, ѳ񳵻۳ ѳ). ϳ ˳ , ۳ϳ ϻ ۳ϳ ϻݹݳϳ ѳٳ, 㹻 ٳ ӻ ݳϳ ѳٳ, û ϳճ ݳ ۳ϳ , ٳ , ٳ: ߳ݳ ٳ- ݳ , ٳϳ ݳϳ ͳ ۳ ݳ ѳϳݳ , ݻ ѳ ݻ ݻ 񽷳۳ϳ: ۳ϳ-ϳ۳ϳ ѻ ϳ ᷻ϳ ׳ݳ ۳ ٻ ѳ ѳ ѻ[30]: 񳵻 ۳ ӷٳ , ۳-᷻ݳϳ ݻ ٳ ϳٳٵ ѳóݳ. ˳ ѻ ۳, ٳ ۳, ˳ ٳ ϻ ٻ:
     ۻǪ ۳ϳ-ϳ۳ϳ ˳ ѳݻ ѳųϳ ۳ ݻ ó 񳵻۳ ѳ , ϳ ݳ ѳ, óϳ ѳ ۳ϳ ٻǽϳ ѳٳ, , س, è, ϳ, ϳ ݻ: ѳ ճ, ٳϳ ѳݷ:
    ݹ ݹ , ͳ۳ٵ ﳹ ٳ ߳ ϳ ݳ ݦ ݻݳ. ݹ , ɳ, ٻݳ۳ : ѳ, ݳ, ٳ Ƿ س ٳ ݻ ٻ. ݽ ݳ û , ݳ û˻ ͳ. ݽ ݳ ݳݳϳݿ ݳϳ ٵݳ ͳݳϳ݅[31]: ͳ ۳ٵ ϳ˳ϻ ٳ ͳ ݻ: γ , ѳ ߳, dz:
     ճ, Ż ߳ , ϳ ׳ݳ۳ ϳ ۳ϳ ѳϳ ѻ: ٻӻݳ , ѳݻ dz ϳɳͻ , ϳɳٳ ׳ݳ ϳ ׳ݳ۳ -ѳ ٳ- ݳϳ ûٳݻ ٻ: س ϳ . ٻӻݳ : ݳ ٻӻݳ, ÿ ûٵ ݅[32]:
    γ , ۳, ۳ ͳ۳, ϳ ׳ݳ۳ ٳ ݳϳ ᷨ ϳɳٳ ˳ ٳݳ۳ ճ, ݻ ݻݳ ɳݳϳ ݳ۳ϳ ݻ, ѳ ۳ ѳٳ ӻ ݳ, ݹ ݹ 񹻷 Ͻ ӻ ߳ó ߳ݳ Ż:



*  ݷ 峷 г ٳ ᷨ ߳ ѳٳϳ٦ ([ 1], ., ж ., 1992):
1  ٳ ﻰ .۳, .ѳ۳Ǫ ѳ ϳ۳ ˳ݻ, .۳ ѻﳽݻ, ٳݳ . . . ., 1987, . 53-54.
2  ٳ ﻰ (, 1990) :
3  ݳ` .. . . . 1986, N 12.
4  .. . . ., 1979.
5 г ѳٳ ϳ ѳٻٳ ݳϳݻǦ ݻ (1952 1978 .), .. ϳ óٳ۳ ٵݻ : ݳ` ݳϳ . ٳ , ϳ, ѻ ѳٳ ѳϳ ٳ , ϳ, ѻ ѳٳ ѳϳ : ۹ ٵ , ݻ, ݳ ݻ ۳` ϳ ۳ ɳϻ Ͻݻ ѳ:
6  ۳, ϳ ۳ϳ, ., 1980, 52:
7  , 76 ѳ :
8  .. , . ., 1979, . 3.
9  :
10 . . . , 1907, . 531. ݳ ۳ ݻٳ ϻ ѳϳݳ ѳٳ ѳ ٻ ѳ. ˳ ۳ ճ ۳ ݻϳ , dz ݻ ߳ѻ ݻϳ ٻϳ, ݳϳ ϳ ۳ ݳϳ dz ٻݻ ճϳ , ݻ ۳ϳ, ݻ ݳϳݦ ( , 2):
11 .. . ., 1912, . 1 (ٳݻ 1889-):
12 .. , ѳϳ ݹٳ, ѳϳ ߳ ѳϳݻ ϳ峹ϳ ѳ ݳ۳, ٳٳ ͻ 峷۳ ݻ ճ :
13  ųݷٳ ٳ ѳ ݳ ųٳݳ ۳, dz û ٻ û ѻݳ , , ۳ ݻϳ ݻ ݻ ѳٳϳ (ϳ ۳) ݻݳϻ, ѻݳ , :
14 . . . ., 1911, . 349, 351.
15  յ, ճݹ, ., 1970, . . ѳ۳ ݻ, 26: ѳٳ ߻, ۳ϳ ϳ-۳ϳ ٳ߳ó Ż ٻݨ ѳݷ ٵ ۳ ﳵݳϳ ٳ:
16  ٳ ٳٳ ﻰ . . . . ., : , 1970, N 7.
17  ѳ, ϳ ۳ϳ: .߳۳ 糵, 18-23:
18 XII . ѳۻݳ ѳ ٳ ѳۻ óٳݻ ѳ ϻ ݻջ, ѻﳷ ͻ ܻ ѳ (ﻰ , . 1, 42): ݻ ó۳ݻ ݷ٪ 1853- 1878-, ϻ ѳ ϻ ܻջ . Ƿ , ݹ 1853-ݪ ѳ ϻ Ƿ ϳ ܻջݻ dz, ٻ ( ߳ óϳ ߳ó ݹѳ۳ ϻ):
19  ѳݷٳ ߳ .ʳ۳ ѳݻ ݻ. ڳճ ϳݦ (., 1977), .߳۳ ѳݷٳ ߳ ˳۳ ٻ (., 1980) .-۳ г óٳݳϳ ϳݦ (., 1984):.ʳ۳ ѳݻ ݻ. ڳճ ϳݦ (., 1977), .߳۳
20  ..۳, XVII ѳ ۳ϳ ݳϳ , ., 1983:
21  ... ݵ, XVII ɳݳ ϳ: // ٳ-ݳϳ ѳݹ, 1990, N 4:
22 M.White Science and Sentiment in America: Philosophical Thought from Jonathan Edwards to John Dewey. Oxford Univ. Press, 1973. ػ ݳ ϳ ݻ ..Ǫ ٻ۳ ۳ ۳ ͳ ڳdzϳ ۳ ϳٳ ݳ (D. J. Struik. Yankee Science in the Making. N.Y., 1962, . . . . . ., 1966), ٻ ٻݨ ݻ ݻϳ۳ͅ
23  . , . ., 1979, . 212-213.
24  , ϳݻ ۳ ϳ ߳. ᷻ݻ ȳ ٳ ߳ 񳵻 Ǫ VI (ﻰ .. ݻͳϳ . . ٻ, 6);
25  ϳ۳ ٻ ݦ ͳ ٳ ٳ : ػ ٳݳ۳ ٻ ϳ ݻ 񳽷 ѻó ٳݳݻ, Ϫ ݻϳ :
26 ݹɵݹ ݹѳ ݳ- ﳹ ۳ (ѳ۳-ɳݳϳ) ϳ (ﻰ . . , . 245-255):
27 ٳ ѳݷٳ ߳ Ƿ۳ ϳ ݻݳ ɻݹ ˳ݻ ٳ ѳۻ յݻ ճ ϳ ѳ ջݻ, ǽ ׳ Ǧ (ﻰ . Ƿ۳, ɻݹ ˳ݻ ѳ ٻݻ:// ݵ سݳ, 1960, N 5, 98):
28  ѳ ߳ س۳ ϳ ݳϳ ѻ ѻﳽݪ ѳ ܻ ѳǦ ( ѳ. ݻ , ., 1980):
29  A.K. Sanjian (ed.), David Anhaghth, the Invincible Philosopher. Scholars Press, 1986, p. 72.
30  , 83:
31 Ƿ س û: ջݹ, 1910, 8: ٳ , ݳϪ ٳ- ļ :
32  , 97:

         л
    г