09. ڲ вزܲκ *

ݻ ݻ ۳

XX 糽 ݷ


     ǫ "" "ѳ۳ " ٳϳ ó ϻ ٳݳϳ ٳϳ ϳ ٳϳ ջ۳ ǽ ٻݳ ѻ ۹ ۹ ϻ ۳ ݹϻ 峷 ݳۻ ó 1998 ۳ XX ѳٳ˳ѳ ݷ ݫ ܤ ѳ۳ ѳ۳٫ ۹ ó۳ ӻ ѳ۳ ݹϻ ۳ ٳ ϻ ѳ۳ ٳϳ ݷ ߳ݳ Paideia - ٳ۳ dz" ݳ˳ ͫ ݳ ѳϳ ѻ ٻϳ ϳ ݷ ۹ ߳ݳ ۹ ߳ݳ ٻ ݹ ݳ ۳ ߳ųݻ ݳ ó ݻ ѳٳ
    , "۹۳" (廹ݓ) ݳϳ ۳ ݹѳ ߳ ɳ ݳ ٳ ǫ "dz" "" ѳ Ǫ ѻ ݻ ݻ ûɳ " " "ݻ" ٳ ݳϳ۳ ۳ ݻ ѳϳ ٫ û ݳϳ۳ٵ ѳ ۹ ɳ [1] ٳ "廹" Ͻ ٳ ݳϳ۳ٵ ӻ ѳ ѳٳ˳ݣ ϳͻ ٻ ϳ٫ ݫ ݳϳ ͻɳϻ ݳǽ ѳ dz ˳ ׳ݳ۳ ۳ ɨ ۳ϳ ݩ ݳ Ǫ ݳϳ ݳ ݻݳ ٳ ݳ ۳ϳݖѳϳϳ ѻ ٳ ٵ ݻ۳ ٳٵ Ż ϳ ݫ ٳٵ ջ ݳ ѳϳ ݳ ۳ϳ ջ ջ ٳ ѳ ݻ 񳹳 ջ ݳ ɳ [2] "廹" Ͻ ٳ ۳ϳ ϳɳ "仹" ѻ dz ѳٳ Ͻݻ ݪ Ө ٳ ݳ ݳϳ۳ٵ ӻ ѳ ѳٳ˳ ۹ ջ ݳ ɳ
    ϳ ߳ ݹ ѻ ݳϳ ߳ ճ ųݷ ճ ǫ ۳ݫ ۳ ݳݻ٪ ѳۻ ٻ ݻ dz ճ ǹ ɨ ٳǽ ճ۳ ϳ ݳǽ ݳ˳ ѳ ۳ ݻ ۹ ݹ ϳ ݷݻ ۳ ݻ ϻ ٳ ճ ݹ ݹѳ ٻ ٳ ۽ǫ ݻǫ ݻǫ ۳ݫ ٳϳ ݳϳ۳ ׳ݳճϳ ϳݻǫ ݳ ۳ ѳ ϳݪ ǫ ǫ ȳ۵ǫ Ȼݷǫ лǫ ǫ ˳ݻ ѳϳ û ǵ ۳ ݻ ۳ ٫ ǵ ٳ ٳϳ ѳ۳ ϳɳ٫ ճ ճdzϳ ѳ۳ Ө٣ "仹" ݳ ɳ ٳ ۹ ۳ ݳѳ
     ٻ ϳ γ ó ųٳݳ ѳ γ ۳ ѳ "߳ ׳" ݳݻ ݫ ٳ ݫ ϳ ݳ ݫ ۳ ϳ۳ݤ ݪ ѳϳ ﳹϳ ճݻ ݻ ݤ ߳ ճóϳ ٳϳ ϫ ۳ϳ۳ ݳ ϳ dz óϳݤ ճë ݻ 㹻 ۳ ϳ۳ ݻ ѳٳ ѳϳ ٳϳ ѳ ϳ ѳ ѳݫ ٳ ׳ ٳ ǵ ճ ϳճݳ ݳϳ ﳷͻ ݫ ݳϳ ۳ٵ ݳ Ө ϳ [3] γ ϳͻ û ﳹ ۳ ճݻ س ٻ ݳϳ۳ٵ ջϳ ϳ ͻ ϳ ߳ϻ ѻ dz۳ ݹ س ݻ ϳϳݹ ݳ˳߳ݻ ճݻ ϻݻ ٻ Żݻ ﳹ ϻջݫ û ѳϳϳ ѳݫ ݪ ٳ ݳ ջϳ ݳϳ۳ٵ ѳ ճݳ "û ѳٳջ ݻ ۳ ѻ" γ س ѳ ۳ ۹ ݳ ݤ ݳϳ۳ٵ ѳݻ ͻɳϻ[4]
     ѳݹ ٻ ϳ ѳݷٳ » û ݻ ٳ ݳ ۳ϳ ϳɳٳ ǹ ϳ ۳ݫ ѳϳϳ ۳ ϳٳϻٳ ϳٳ Өǫ ϳɳٳ ճ ѻ[5] ƹɳϳ ǫ û ϳݭѳϳϳ ۳ ϳٳϻ ǫ ٻ ݻ û ﳹ ݻݫ ݹ 󳵳 ӻ ϳ ݳݣ س ϳ ﳷͻ ݳϳ ٻ ջϳ ݳ ǫ û ѳϳϳ ۳ ϳ ٻ ݻ ٳ ϳɳ ճݻ
     ٻݳ ۳ٵ ݻϳ۳ ϳ ۳ ϳ ݳѳ ճ۳ ٻ Ͻ ٳ ٳ ۹ ͳ ճ ٳ ճdzϳ ѳ۳ ٳ ۳ ǽ Ө ݳ ݳ۳ ѳϳϳ ۳ 񳵻۳ ճݻ гٳ˳ݳ ٳ ٳϳ ۹ ٳ ۳ dz۳ ۳ ۳ ٻ ݳ˳ ݳϫ "۳ ݻ" ٳ ٳ ݳ ճ ٳ ۹ ճݻ ߳ ݳ۳ ۳ٵ ϳ ݻݳ dz ٳ ٳ ۹ ۳ dz۳ 糹 ѳݻ:

    ݳ۳ ͻɳϻ ѳٳӳݫ ٳ ۳ϳ dz۳ ݹ ٳ ۳ϳ ϳɳ ͳ ۹ ݣ ߻ ݳ ѳǫ Ƿ سǫ ѳݻ ϳ ݻ ٳݫ ݻ ӻ ׳ݳ ٳ ϳɳ س ѳϳϳ ϻ ٵ ۳ϳ ٳ ѳϳϳ ճϳ ˳ ݳ˳ٳ ѳ񳵻 ۳ϳ ݻ , ٳ ݳ "˳ݻ ϳٳ ٳ" ˳۳ ٻ ˳ݻ ݻ ѳ ۳ ٳݫ ݻ 񳹳 ѻ層 ݻ ݣ ϳ "ٻݳ ٳ ݹ ˳ûٵ " " ˳ ϻջ " ݻ[6]

    ٻ۳ ۳ݫ ճϳ ۳ ٻ ѳ ѻ ۳ Ͻݻ ݫ ϳ۳ ϳ۳ ǹ ջ ﳭϳ ϳ ѳϳϳ ۳ ϳٳϻٳ ճݳ ٣ ճݻ ݻ ϳ ݳ ٻ ջϳ ﳹ ϳ ݳ˳߳ݻ ٵݻ ѻ ϳݭѳϳϳ ۳ ϳ ݳ ϻ ݳϳ۳ ٳ ݪ ٻ ݻ ճݻ ٳ ϳ ѳٳ ճݳݻ ϻ ѳٳ ϳ ݫ ٻ ջϳ۳ ݻ ϳ۳ ٳ ݻ ѳٳ dzݷٳ ѳϳݳ û ٻ۳ ۳ "ݳϳ۳ " ˳ ٻ ϳݳ ݻϳ۳ݻ ٻǪ ٳ ۳ϳ ݳ û ٻ ߳ݳ ϻ ٫ ɻݻ ۳ϳ ݻ ѻ ѳ ϳ ݳ ﳭϳ ϳ ѳϳϳ ۳ ϳٳϻٳ ٳ ճ ۳ϳ ϻ ٻ۳ ϳ ǹ ߳ ٳ ѻݳϳ "ϳ۳ ϳ" ٵϳ ѳݳ ϳ ٻ ۳ ٻ ݻϳ۳ ٻ۳ ۳ϳ ϻ۳ ݳ[7] ѳϻ ۳ Ͻݻǫ ٻ۳ "ݳϳ۳ " ǹݻ ٻ۳ ﳭϳ ϳ ѳϳϳ ۳ ϳݳٳ ͳ ݫ ջ ϳ ѳٳ˳ݻ ݳ ѻ ٻ۳ ۳ ϳݻ ٻݨ ٳ ۹ Ͻݻ ǹݻ ߳ݳ ۳ ٻ γ ٫ ѻ ٻ ٻ۳ ϳ ϳ ݷ ߳ݳ
    ݷ 복 ݳ "廹" ѻ ѳ ٵ ٳ ۳ 峷ݫ ٳ ճ dz ˳ ߳ݻ ߳ó ݹݻ ٳ۳ ٳݻ٫ ѳϳ ۳ϳ ۳ ݳѳݻ ߳ݳ ųٳݳϳ ˳٫ ݹ ɳ "ݳ۳ ٻ " ۳ û ٳ ѳ۳ ߻ݫ ݻ ϳ 񳹳ݻ ݻ ݳϳ ݻǫ ϳ ٳݻǫ ݻǫ ݳ ٳݻ ճݻ ݳ ǹݻ ϳճݳ ѳ dzϳ۳ dzϳ ճ۳ dzɳϳ ۳ϳ ѻ勉ݻ гϳ߳ϳ ϳͻ û ݻ ûٳ ݹݻ dzٳ ճݻ ߳ ٳݳ ۳ ٻݳ ݳݻ ѻݳϳ ݻϳ۳ݻ ٻ۳ ۳ ϳݳ ٳݻ ۳ ۳ ٻṳ۳ ݳ ۳ ѳ ٳ ѻݳ ۻ ޻ɻ[8] ۳ ɳ dz ǻ Aubenque ݻ »ٳ ѳϻ ݳϳ ݳϳ ϳ ۳ ѳ ݹ񳹳ݻ ۳ 廹ݫ ۳ݫ dz۳ݫ ٳ ϳɳٳ ϳ۳ ѳ۳ ѳ ɳ ݻ ϻ ݤ ݳ ݳ ݳϳ۳ ݹ û ϳ ٳ û ٳϳݪ ݳǽ ݻ ݻ ߳ ߳ ݷ٩ ѳ׳ ߳ ϳǫ έ ѳϳ ȳ۵ ճݻ "ȳ۵ ۳ ǽ" Өϻ ϳ ɫ ݳӨ ݳ ѳϳ ߳ϻ ճݻ ٻ ûٳ ٳ Өϻ " ݩ ݳϳ ճ " ѳ ǽǫ ݳǽǫ ѳϳǻǽ ѳݻǪ ٳǽ ۳ݫ ۳ ۳ݫ dzǽǫ ٻdzǫ ۳ϳ ѻٻݨϳ ݳ۳ ߳ ϳϳ ݳ۳ݤ ݳϳ ݳ Ż ճ۳ ѳٳ ѳϻ ۳ ݹݻ ݳݻ٫ ۳ ϳݻ ٻ ߳ ߳ի ϳ۳ "ͳ" ѻݳ γ "γ " "γ ۳ϳ Żݻ" "γ ճ ճ " ѳ ѳٳ ݷ ߳ݳݫ ѳٳ dzݻ ۳ϳ ݻǪ ٳ󳵳۳ݫ dzǫ ٳ۳ݫ ٳݳ ۳ ۳ ٻṳ۳ ݹݻ ݳݻ ѻ ݹѳ ٳٵ ǫ ݳ۳ ٻ ٵ ۳ ۳ ϳݻ
    ի ѻ ߳ ϫ ݻ ۳ ۳ ѻﳽݻ ϳ ߳ݳϳ ճ߳ ٳݩ ѳ ųٳݳ "ϳ" ٳݫ ճ ѳ۳ 񳵻 ݹϳ ѳٳ٫ ݪ ѻ ѳٳ٫ ٻ ٳϳ ϳ Өɫ ߳ ߳ ǫ ǫ έǫ ȳ۵ǫ ٳ󳵳ݳϳݫ ٳݳϳݫ ٻṳݳϳ dzݻ ǽ٫ ݳǽ٫ ϻǽ ݻ ۳ ۳ ٻ ܻϳ ϳ ϳ û ݻϳ۳ ݳ ٳ󳵳ݳϳݫ ٳݳϳݭ ٻṳݳϳ ߻ﳹݻ γ ٳݣ ϻ ۳ ۳ ѻﳽݻ ٻ ݻϳ ۳ ݹѳ ٳ ݹ ٳ Żݻ
    ݷ ˳ ٵ ٳݳ ߳ݳ ûٳ ܻϳ۳ ۳ ݳݻǫ ݻ ݻ ݻǤ ٵ ׳ϳ ݷ ۳ ˳ ó ϳ ݷ ѻ鳵 ٻ ۳ dzݻ ٻǽϳǫ ۳۳ݫ ٳ󳵳۳ݫ dzɳϳ ۳ݫ ۳ ۳ݫ ۳ݫ Żݻ ۳ ۳۳ݫ ճ۳ ۳ݫ ɻ ۳ݫ ۳ݫ ۳ϳ ٳ񹳵۳ݫ ųٳݳϳݻ ۳ ۳ݫ ٳ۳ ۳ݫ ٳûٳϳ ۳ ݫ ݹٻ ϳٳϻ 45 dz dzųٳݳ ϳ ûٳ ճݻ ٳ ٳ ۳ϳ ϻݻ ݷ ݳݻ ٻ 糽 ݻ ѻóϳ ݻ ۳ϳ ϻݻ ϳ ûٳ ݻݪ ݳϳ ۳ݫ ɳݳϳ ѻﳽݻǫ ųٳݳ ۳ݫ ۳ݫ ٳݳϳ ٻ۳ݫ ϳ ݤ ۳ݫ ϳ "ٳٳ" ۳ ͳ۳ݫ ٻdzϳ ѻﳽݻǫ ۳ ۳ݫ Żݻ ݳ۳ݫ ݳ ۳ݫ ǫ ȳ۵ǫ лǫ ǻϻǫ ߻ǫ ǫ ڳ ݣ ٳ ߳ ˳ﳵջ ѳݹӫ ٵ۳ ٻ ϻ ϳ ݻ ݳѳݻ ݹѳ ͻ ϳճݻ ݻ ݳ ϳݻ dzϳ۳ ܳ˫ ѻ ۹ ٳ ѻ勉 ۳ݫ ۳ ˳ ۳ ٻ ۳ϳ ݻ ٻ dzϳ ݳݻǫ ݻ ݻ ߳ݳ ݳ ݻ ϳͻ ݻ ٳϳ ۳ ٫ ٳ۳ ٳݻ dzݷٳ ݳϳݫ ߳ ݳ س ٳǽ 񳵻 ݻ ϳٳϻ ٳǽ ۳ϳ ѻﳽ۳ ϻ ۳ 糽 ߳ϻ ϳ ᵻ ѻ "۳ ۳ ۳ ѻﳽݻ" ߳ݳ ٳݳ߳ ϳ۳ ٵݻ ٻ ݻ ߳ݳ ϳ ݻ ݻ ѻ ݷ "ݳ" ѻ ݳ "سǽݻ ϳ " 糹 û û ϳ ߨ۳ ٳǽ ٳǽ٭ɻǽ ϳ ٳǽ ۹ dz Ө 㿫 ٳϳ ջ ϳ ٳǽݻ ۹ ۳ ݻٳǽ ѻ ѳ ϻ ϳ ۳ dz ٳǽ ϳ ݻ û ɫ ۹ ٳǽݻ ѳ ϳ ۳ ݻ ݫ û ߻ݻ٫ ٳǽ٭ɻǽ ϳ ϳ ݻ ٻ ݳ۳ ٳǽݻ ճ سݫ ϻ ѳϳϳݣ 񳵻 ۳ ٳ복۳ ѳϫ ѳݻ ݳݻ ϳ ݷݻ ϳ ݫ ѳ ݳ "ݳϳ ٳǽ" ϳݳ "dzϳ ׳ٵ" ݻ ݷ ٻݨ ۹ ݳݻ٫ û ݹѳ ߳ݳ ϳ ݷ ݹѳ ٣ ɳݻ ݳ ݻ ϳdzϳ ݻ ٳǽ ߳ ѳ׳ ѳ ݻ ݳϳ ݻ ݳ ӳݻ ճϳ ѻ勉ݻ ϳ ݻݳ ϳdzϳ ݻ ݳɫ ٳǽ ӻ ٳϳ ë ϳ ٳǫ ݳ ϳ ߻ ۳

*          *          *

    ٳ ݳ ݹ񳹳ݳ ųٳݳϳ ۳ ݻϳ۳ ݷ٣ ۹ ٳ ϻ ѻݳݻ ݻ ݻ ճݻ ջ ųٳݳϳ ۳ϳ ϳ۳ Өٳ ѳٳ ٻ ѳ׳ ߳ ϳ۳ ݻ ݳݻ ųٳݳϣ ѻ ݻ ݫ ߳ݳ ϳ ųٳݳϳ ۳ ۳ ϳ ɪ ۻ ϻݤ ߻ ɫ г۹ ٻ ѻ гٳ ۳ dzϳ ϳ۳ ṻǽ ۳ ϳݳ ݻϳ۳ݻ Ȩǭ ݫ ǹݫ ݣ ݻ ϳ۳ dz ųٳݳϳ ۳ dz ٫ ɨ ɻ ۳ݫ Żݻ ݳ۳ ۳۳ݫ ճ۳ ۳ dzݻ٫ ûٳ ճݻ ݳݻ٣ ųٳݳϳ ۳ dz ճ ϳ ݻ г۹ݫ ߳ ѳϳ ۹ ۳ ۳ϳ ϳ۳ ٻ
     ۳ ݳѳ ͳϳ ݳϳ ݻ ٻ ѳϻ ٳϳ Ө ɻ ٳݳϳ ٳݳϳ ǽ ٳݳϳ ǽ ٵٳٵ ϳ ɻ ﷻǫ ۻ ٵ ݷdzϳ ٻݳݻ ݳɫ ݳ ͳ ݻ ѳ ݹݻ ϳ ѳ ɫ ѻﳽϳ ˳ ɻٳݳϳ ۳ ճݳݻ ݻ ݻ ߳ݳ ﳷ ݳ ճݳ Өϳ ɻݻ 鳹ݻ ٳݳϳ ϳ ϻٳ ѳٳ ѳϳ ۳ ۳ ٳûٳϳ ۳ ٻ ۳ ݻϳ۳ ѳݻ ٳ ѳٳ ˳ ó ݳ ٳϳ ٻṳݻ ѳݹ ѻﳽ۳ Өϳ ճݳݻǣ ϳ ɻ ۳ ճݳ ϳ ѻٻݨϳ ϳ۳ ۳ٵ ѳݷٳ ٻٻ ǽ ɻٳݳϳ ѳ ջ ͳϳ ѻﳽݻݣ ѳݹ ߳ݳ ݳ ɻ ݫ ݳ û "ɻ " "ɻݳϳ " ѳٳ˳ݳ "ɻ " "ɻݳϳ ۳ " ܻϳ ݳ ٻ ݻϳ۳ݻ ٻ ɹ γ ǣ ݹ ݳ ٳٵ ϳ ݫ ѳϳ ϳ 糹 ɻ Ȼ۳ ۳ ݳϳ ݹ ݳ ѳٳ ݹ񳹳 ɻ۳ ݻݫ ݳ 복 ݳ ͳϳ ѻﳽݻ ݹ ѳݷ ѳݹժ ߳ݳ۳ݫ ϳ ٳǫ ݹ[9] ݷ٫ ϳݫ γ ݳ˳ӻ ɻ ɻݳϳ ѻﳽݻ ѻ ŵﳵ ѳٳ۳ ӳ ɣ ػ ݻdzݫ ٻ ݳ ѻݳݻ Ȼ ۳ ߳ݳ ݳ ˳ ٳ󳵳ݳϳݭ ٳݳϳ ݹݻ "Ȼ " ڳ ϳ ݳ ٳ۳ ݻ ɳ ϳݻ ݳ˳ٳ ݻݳ۳ ѳ ݣ سݳ ϳ ߳ ݳɹ ǹ ݻ ûٳݻ ݻ

*          *          *

    ݷ ͳ ճ ߳ݳϳ ۳ϳ۳ ݹݻ ϳ dzݻ ݳ ûٳϳݪ ϳ ۳ݫ ϳ ۳ݫ ϻ복۳ ϳϳ ۳ݫ ۳᷻ݫ ۳ Żݻ ݳݫ ۳ 񳵻 񳽳 ۳ϳ Żݻ ٳݳ ۳ ݳ ѳ񳵻۳ ѳݤ ׳ ٻ ѳϳ ۳ϳ۳ ݹݻ ۳ݫ ݳ ٻ۳ݫ ۳ ٻ ۳ϳ ۳ ѳٳϳ٣ гٳݻ ݳϳ ٻ ۳۳ ݻ۳ ѳ óݻ ݻ ۳۳ Ͻݳյݻ ݳϳ ϳ ϻ ɳ ǵdz dz ׳ ٳ۳ ۳ ϳ ۳ϳ ݹݻ ߳ ݳϳ ٳݻǪ ݻ Ȼdzó лﳽ ۳ϳ۳ Ͻݻ 񳵻۳ɫ γ ۳ϳ۳ ٻǽϳ ݻ dzǽ 񳵻 ۳۳ ϳ ɫ ϳ ݳϻ ѻݳݻ ۳۳ ݹ ѳݷ ݹǪ ۳ ѻﳽ ߳ϳ ݻ 볷 ӻɩ ݪ "۳ " [10] ߳ݳ ϳ ݳ׻ ѳɫ ɳ빻 س۳ " ݳ" [11] ݳ ѻﳽ ۳ ٵٳ ݳϳ ݻ 񳵻۳ɫ ݹ ϳ ѳݻ ϳ ϳ۳ͳ ٳϳ ѻ ٻ۳ ųٳݳϳݫ ɳݫ ɫ ݳǫ г dzϳ ѻݳݻ ۳ ݳϳ ݳ۳ ٳϳݫ ųٳݳ۳ ѳٳųٳݳ۳ ٳ ѳϳٳ ݻ ݳݻ ѻݳ DZû ѻϳ ۳ǽ ǣ ѳ ˳ س۳ "۳ϳ ǽ ۳ϳ ۳ǽ" ٳ ٻ ۳۳ ûٳ ߳ ݳ dzϳ ݻ ݳݻ ݪ ϳϳ ۳ ϻ복۳ Ө ٳݳݻ ϳ ٳ ӻ ѻ ɻ۳ ѳٳϻݳٳ ׳ٵݻ ϳ ϳϳ ӻ ݳ ϻdz ݻϳ ѻﳷ ݳ ѳݳݻ ѻ ݳ ۳ ۳ ᷻۳ݫ dzǫ ճ۳ݫ ٳ۳ ѻ
     ճ dzϳ ݻ ݳݻ ٳݫ ϳ ѳϳ ߻ ϳ ߳ ݳ ճ۳ ׳ϳﳷ ϳ ϳϳ 糹۳ ۳ ݳѳ ͳ ݫ ٳݳ س ij [12] ϳ ӳ ٩ ϳ ѳ۳ ٳ ٻ ٳ Żݻ ٳ۳ ۳ϳ ϳɳ ݳ ϳϳ 糹 ϳ ϳɳ ݪ ݳ ѳϳϳ ۳ ݳ ϳٳϻٳ dzϳ ǹ[13] ػͳ ѳٳϳ ѻճ۳ ѳ dz ѳϳϳ ѻ勉ݻ ɨ ճóϳݫ ߳óݫ ᷻ݳϳݫ ٳ󳵳ݳϳ ݻ ݻ ۳ϳ ϻ ݹ ٳ ѳ񳵻 ˳ ѳϳϳ ۳ ߳ Ө ٻ ó ٳ ۳ ϳ ٻͳ ۹ гݹ ٳ ۳ dzǽ ٻdz ٳϳ ϻ۳ ٳ ٳݪ ݻ ϳ ݻݳ ٳ ѳϳϳ ϻ۳ ó ѳϳ ϻ ݻ۳ ͳ۳ ۻ ݻ ó ٳ ۳ г۹ ͫ ѳ ۳ ٳ ۳ݣ гٳϳ ݷݻ ɳ ϻݪ ٳ ˳ ѻϳ ˳ѫ "߳ ѳóݳ ߳ݳ۳ ߳ݳ ϳ ٳǤ ϳٳٵ" Өϻ ٳݳ ݻ ٻ[14] ѳٳϳ ѳٳ ۳ ѻ勉 ۳ Ө ϳٳٳ ӳݳ ݫ ݹ Өϻݻ ó ۳ 鳹۳ ݹϳ ٵٳٵ ϳ ۹ "ͻ ѳٳϳ ͳ" thinking and computing ݳӨ ѳٳϳ ߳ݳ ճ۳ Ͻݳ ѳٻٳ ǫ ǫ 峷۳ ѳݳݻ ѻ ϳ ٳ߳ó ݻ ѻ ѳٳ˳ ݳ ٳ ߳ǫ "ݷ ٳ" ݻ ٳ ٻ۳ [15] ٵ ѻ ѳϳݳ û ݷ ϳ ѳ ճݪ " ѳٳϳݻ " ûٳ: γٳϻݻ ѻ ϻ ûٳ[16] ݻ ٻ۳ ɳ ٳݳݻݣ
     ѳ ûٳ ݻ ϳ ݳϳݻ ݳϫ ۳ ۳ϳ ϳ۳ ٻ ϳ "ϳݳ " ѳϳݳ ɳ ᷻۳ݫ ۳ݫ ۳ϳ۳ ٳݪ "ϳݳdzϳ" ѳϳݳɫ dz ݻ ߳ "ϳݳdzϳ dz" ϳݪ ۹ ٳ dz ٻ ϳ ݹ ͻ ػ лݫ ɳ ݳ ɻݳ ݫ ƻ ɻݳ ϳ۳ݫ ɳ س ݻ
    ijٳݳϳ ó ѳϳ ٻݳ ߻ɫ ϳ ѳ ٳݻ ݳ ݳ ߳ݳ ѳųϳ ûٳݻ ݫ ݳϫ ۻ۳ݫ ǽϳϳ ϳ dzɳϳ 黳۳ݫ ٳûٳϳϳ Ǥ ѳݳϳ۳ ٳ ٳ󳵳ݳϳ ûٳݻ ٳ۳ݫ ۳ݫ ٳٳ ٳٳ ϳ ݻ ݷ ߳ݳ ۹ ûٳݻ ݳݻ ݻǫ ջ ݻ ṳ ߳ ճϤ ûٳݻ 񳵻۳ɣ ۹ ûٳݻ ݻó ۳ ݻ ѳ ٳ󳵳ݳϳ ѳݻ Ө ݳ ߻ ۻ۳ ݳ ѳϳ۳ ݳݻ dzݻ٩ ۻ ѳٳջ ۻ ѳϳó ѳٳϳ ۳ ѻ ѳٳջ ݳ ۻ۳ ѻ ۻ ۳ϳ 鳹ݻ dzɳϳ ׳ݳ۳ ۻ dzɳϳ ϳ۳ ϳ ѳ ۻ۳ ѳϳ ճ۳ ۳ ٻ ۻ ϳ ͳ۳ ٻ ϳ ϻ ۻ۳ ѳ ѳݻ

*          *          *

    ijٳݳϳ ۳ ٻ ݻǫ ݻǫ ݻǫ ûٳݻ ͪ ݻݫ ݹϳݤ ٳ۳ ݻ ݳ ɻϳݭ ݳѳݻ dz ٳϳ ߳ó ųݷٳ ɨ ݹϳ ϻ ϳݹ񳹳ݳ ۹ ݹ ݻݣ
     ѳ û ɻ ɳ ߳ ۳ϳ ϻ ٻ ųٳݳݻ ѻ۳ ϳ г л ݹ û ۳ ϻ ٳݻ ɻݻ ѳٻٳ ٳݳϳ dzɻϳϳݤ ѳ ѳٳ[17] γ ׳ϻ ݹ ׻ ѳ ٻ ϳϳ ɻǫ ɻϳ ϳճݻ ߳ݳ ۳ϳ ѳٳ ѳ ٳϳ ٵ ݳ ѳٳ ϳ dz ݫ û ٫ ɨ ݫ û ٤ ϳ ߳ û ߳ û ˳ϳٳٵ ˳ѳϻٳٵ ѳϳ ݳѳݻ ɻݻ ϳ ٳݳϳ dzϳ ݷdzϳ ٫ û ۹ ۳ ɻ ٵ ߳ ٤ ۳ ɻ ݳݻ ﳷ ϳ ϳճݻ ͳݪ óٳݻ ٻ ɻǫ ϳݭݳͳϳ
     ݹѳ ϳݻ ݻ ѻ ݻ ݹ ݳϳ ݻ ۳ 20 ѳٳ˳ѳ ݷ٣ 糽 ݻ٫ ݳϳ ɻݻ ݷɻ ٳݻ ݻ ó ݻ ѳ ϳ׳ϫ ݻݻ ݳ ٻ ݳϳ٫ ݻ 񳹳 ݷɻ ѻ ٳ ٳɻ ѳٳ ݷɻ ݫ 糽 ѳٳ ɻݣ ٫ ϳ ݻ ɳ ݷɻݫ ݹ ۹ ݻ ݻ ѳٳ ݹ ݳϳ û óٳ ݷɻݣ ѳ ݳϣ ٳ߳ó ûٳ ϳ۳ ѳ ݻ ɳɳ Ȼ ۳ɳ ݪ ܭ ػ ѳ ûٳ ϳ ۳ϳ ϳ۳ ٻ ɳ ߳ͫ ϳ ߳ ݻ ݻ ͳ ݫ ٳ ٻ ݳٳ ó ݻ ˳ݻ Ƿ ó٫ óٳ ѳ ѳ ݻ ϻ[18]
     ɻϳ ׳ ϳ ߳ ݳϳݻ ݷɳɻ ѳ ݫ ݻ ݷɻݫ ѻݳݻ ӷ ݫ ͻ óٳ ݷɻݣ ݹ ݳ ѳϳ ɳ ݳϳݻ óٳݻɤ ݷɻݪ ݳ "ɻ۳" 㹻 ݷɳɻ ݳϳݻ ݻ ɻϳ ϳ ݷɻ ϳ۳ٵ ųٳݳ ó ۳ ϳݫ ۳ϳ ݹݻ ݻ ݻ ٳݻݫ ݫ ˳ݻݫ ݪ ۳ϳ ߳ ٵ ݻǣ ݷɻ ϳ óٳݻ ϳ ٻ ϳ ݹ ͻ ݫ ѳ ɻݻ ٳ ϳݪ ѻﳽݻ 񳵻۳ ݳ
     ߳ݳ ݻݳ ݳϳݻ û ӳϳ ߳ ѳݻ ɻ ߳ ݳ˳ ûٳݻ ߳ٳ ݻ ճݳݻ ѳ ݷɳɻ ݷ ݻ ݻ ݷ ݳݻ ѳ ϳ dz dz ٳݻ ݻ ճݻ ϻݻ ݻ ɻ ۳ ϻݻ ϳٳϻ ϳ dz ݻ ۳ ݹٳ ݹݻ ճݣ óϳ ϳ "۳ ٳ񹳵 ϳ ݳϳ ݳѳ" ûٳ ճ Ż ѳٳ ߻ dzϳ ۳ dzϳ ۳ϳ ͻɳϻǤ ѳٳ ջ ٳݳϳݳͫ ٳ󳵳ݳϳݳ ݷɳɻ ϳ۳ dzϳݤ ݻ ٳݳ ۳ ۳ ݻ ٳ񹳵ݳϳݫ ٳϳ ߻ﳹ٣ ߻ﳹ ѳϳݳ γ ϳ ٻ ճ ųٳݳϫ ûٳ ۳ ϳ ٳ ݳѳ γ γ ۳ ٻ ٳ󳵳ݳϳݭٳݳϳ ٻݳ ߳ ˳ ϳ۳ ٳǽ ϳ
    ٳݻ ݷ ݳݻ ϳժ ڳ۳ 糽 ٫ ûٳݻ ݹٻ dzϳ Ǥ ۳ ѻ ᷻۳ ݻ ѳϻ ۳ dzǽ ٳݳϳ ۳ ѳ ݷݻ ٳݳϳ ۳ ϳݻ ۳ ݳ ݹݻ ߳ ݻ dzݻ ٳݻ ݩ ϳͻ û ߻ ٳݳϳ ߳ ݻ ۳ϳ ݻ ѳٳ ߳ ͻ ѳ񳽳 ɻϳ ٫ ٳݻ ݳ۳ٵ ٫ ϳ ۳ϳ ϳ۳ ٻ ɻ ǫ 񳹳 óٳݻ "˳ѳ۳" "ѳϳ" ڳ "" Weltanschauung, Verstehen, Existenz ݻ ͳ ѻ ٳݳϳ ۳ϳ ݻ ߳ ٳݻ ݷ ݳϫ ճݻ ٻ ûٳ ݷɻ Өϻ "Weltanschauung ݳϳ " ó ݷɻݣ
    ߳ ݻ ٻ ݷݻ ݹѳ ϳ ۳ϳ ݳݻ٫ ٻ ѳݹ ٻ ϳ ߳ ݻ٣ ǫ û ݹѳ "" dzݣ ݹѳ ٳٵ ݷݻ ϳ "۳ ѳٳ˳" ٻ " ۳ϳ ǽ" ٫ ݷ٣

*          *          *

     ݹ ѳݹ ٳ߳ó ݻ ߳ó ۳ ѳ񳵻ݻ ѳ ݷ ݻ ˳ ѳ 񳵻 ݷ ݳ ûٳݪ ۳ ódzϳ ݳѳݻ ߳ó ٳ۳ ٳݻ٣ ۳ ݻ ۹ ٳݻ "˳ ճ" dz۳ݪ ۳ ݹ ѳ "" ٳ 㹻 ݻ ܳ۳ ۹ ϳ۳ٵ ߻ ߳ó ٳ ݻ ׳ݳճϳ ӳ óϳ ݹݻ ѳٳϳ ݻ٫ ߳ݻ٫ ճݻ٣ "гٻٳϳ " dz ݻ ϳ ݳ ճ ѻݻ ۳ ۳ ۳ dzǽ 賹ѳݳ ݤ "߳ó " ݻ ߳ݻ ݻϳ۳ ݻ ݻ ݹ ۳ݫ ׳ݳϳݫ ݳϳݫ ݹϳϳ ᵳ ٫ dzɳϳ ϳ ճ ϳ ۳ ߳ ۳ ϻ ѳ ɳ ˳ٵٳ ѳٳ ѳϻ ѻ ۳ ճݻ ϳٳٵ ݳѳ ߳ݳ ϳ ݻݳ ͳ ۳ݫ ٳݳ ݹϳϳݫ ߳ ۳ ѻ ųٳݳϳ ۳ݤ ճ۳ Ż ѳٳϳ ѳٳ ƹɳϳݳ û ݹϳϳ "׳ݳճϳ ӳ" ϻ ϳ ݻ " ݳ۳ٵ" ͳ񳵻 ųٳݳϳ ۳ݤ "׳ݳճϳ ӳ" ۳ݫ ǫ ϳ۳ݫ ϳ ۳ϳ ۳ ٻ ϳ ٫ ϳݫ ٵ ۳ݫ ߳ ݻ ϳճϳݻ "ݳ۳ " ѳ ѳٳ ߳ ճ ٻ ݻ ѳ ߷ ٤ ϳ ٻ " 񳽷 ۳ ٻ" ѳ ݷ ѳݹ ϳ ٻ ѳݳ ٻ س۳ ݻϳ۳ݻ ٵ۳ٵ "ػ" ѳݹǪ "ݳݳǽ ۳ ٻ" ûٳ ѳ ѳٳ[19] ݹ ٻ ݻϳ۳ "ݳ ᵳ " ѳ ϳ۳ٵ ݻϳ ݻ ٳ۳ ۳ ᵳɳ٫ ݪ ѳݳ ݳ ᵳ ۳ Ө٫ ѳ "ᵳ ϳ ᵳɳդ ۳" ٻ ѳ ѻݳ ѳٳ ݷ ϻ "˳ݻ 稩 ᵳ ݳϳ۳ ۳" ݳ [20] ٻ ݹ "ݳϳ۳ ۳ ٻ ɫ ݳϳ ٳݳϳ ۳ ۳ϳ ѻٻݨϳݤ ᵳ ٻ ͳ۳ ٻ ݳϳ ۳ٵ ᵳ " ۳ ϳ ݻ ۳ ۳ ٳ ݻ ٳݫ ٻݨ û û ᵳ ۳ ٳݣ ѳ ݳݻ ϳٳϻ "ᵳ ۳ " 볰 ϳ Өϻ ۳ ۳ ٻ ߳ݻ ۳ ѻ

*          *          *

    ۳ ۳ ݻ ݻ ٻ ٻ۳ ۳ϳ ϳ۳ ٻ ѳݹ "ٳٳ " ݳ ٻ۳ ٵ ݷ᭳ٻ۳ݤ γ ߻ɫ ݳϫ ٻ۳ ۳ ۳ ϻ۳ ϳٳϻ ߳ ݻϳ۳ϳ 1977 ѳ ۹ ݳ ٳݳݻݫ "ٳٳ ۳" ٣ ٻ۳ ѻݳݻ ٻ۳ ۳ ϳ ѻﳽϳ ѻݻ ϳ۳ ݻ ͳϳ ɳ[21] ϳ "ٳٳ" ۳ϳ ݹݻ ݻ ѻݳݻ лɫ س ۹ ɳۻٳ˻ ѳ٫ Ȩǭ ݤ ݻ ٻ۳ ۳ ٻ ϻ "ٳٳ" ݳ ݪ ᷻ͳϳ ٻ ٻͳ dzϳ ݻ ػǫ ǫ ij ȳϳ ˳ݻ ۳ "ٳϳ" » س ѳٻ ѳϳ гٳ Ƿݹ ۹ dzϳ ϳ ѳϳ ߻ ij ǹ ݻ ѻٻݨϳ ѳϳ ٳݳϳ ѻﳽݻ ˳ ǽǤ ѻ г뭶 ٻ ˳ݻ ݹ ˳ݻ ǽ ٻdzϳ ݷ᭳ٻ۳ ۳ ٻ Ż ѳ ų ˳ѳ۳ݭٻǽϳϳ ѳݻ ۳ ѳݷ ٳ󳵳۳ ݻ ٳ dzݪ ۳ ݷ [22] ѳݷٳ ϳ ۳ ۳ ٻ ݳ ݷ᭳ٻ۳ ѻﳽݻ 񳵻 ݫ 񳽳 ۳ ɻ ٳݳϳ ۳ ٳ󳵳ݳϳ ѳݻ ٳݳ ݻ ۳ݻ ѻ ϳ ݻ ϳ ѳϳݻǤ ѳ񳵻۳ ݹ ɻ ٳݳϳ ۳ ݳݻ٣ 㹻 "ٳٳ " ɻ ۳ٵ ѳݹ ϳ ѳϳ ˳ѳ۳ݭ ٻǽϳϳ ѳݻݪ ɻ ۳ݫ ɻ ϳ۳ ѳ񳵻۳ Өϻ ϳ "ٳٳ" ۳ ٳ ݳѳ ѳٳ dz 㿫 ϳճ ѳ ɻ ٻ ɻ ɳ ˳Ѫ ۳ ˳ ٳ ˳ϳٳݫ ˳ٵٳݫ ˳ѳϻٳ ٻ ׳ݳ۳ ۳ݤ ѻ ѳ ϳ ϳ ճϳݫ ۳ϳݫ ݳϳ ˳ٵ Żݻ
    ۳ ۳ ݻ ߳ ϳ ϻݫ ѻﳷ ݳ۳ݻ ٻ۳ ϳ ۳ ѳ ݻ ѳݻ ûٳݻ ٻݳ "ٳٳ " ߳ݳ ͳɪ ѳ ٳϳ "سٳ " ۳ٵ dzݻ ٳdzݻ ջϳݻ ݷ ϳ ճݻ "ͳϳ ٳٳ ۳ ѳ񳵻" Өϻٳٵ ٻ ݫ ϳٳϻ "۳ϳ ѻﳽݻ 糽 볷" ٳݳ ݹ ٻ ݻϳ۳ݻ 껳 ܭ ɻ ۳ݫ ɻ ٳݳϳ ۳ 񳵻۳ ϳ ӳ ˳ݻ ѻݳ γɭ ٳdz ѳ "ٳٳ" ۳ ѻ ͳϳ ۳ ݻ ݻ ݳݻ[23] ޳ ճݻ ٻ ûٳݪ "Ȼ ͳϳ ٳ ݻ" ݪ ϳ ݷ᭳ٻ۳ ٳݳϳ ۳ϳ ݻ
    ѳݹӫ ٻ۳ ųٳݳϳ ۳ ٳ ݻ ߻ݻ ϳ ٳϳ ѳݷٳ ۳ ٳݻ ۹ ٻϳݻ ٻ۳ ݳ ѳٳ ٳǽ[24] ݳϳ ܭ ϳ ݷ ϳٳϻ ճݻ ѳ ٪ ѳϳ ٳǽ ݳϳ ݻϳ۳ݻݪ ݫ ݫ ݫ ݻ ߳ѳ ݳ ѳǫ û ٳϳ ݹ ۳ ٻ û " ݹ ϳ ͻ ٻ۳ ݻϳ ٳ۳ ٳϳ dz۳ " ϳ 񳹳 ٳǽݫ ϳ ٫ ٻ ׳ г ᭷ٳݳϳ ͳ ɻݳϳݭ ͳϳ γݳ ۷ɫ ˻ݵ˫ л ݤ ݻ ѻ ݹ ݳ ݷ᭳ٻ۳ ۳ ٻ ۹ѻ ۳ ݹѳ ϳ ѻﳷ ͳ ϳ ǫ ۻǫ ǫ ǫ ٳǫ ǫ ǫ ݻ ѻ ٳݳϳ ǽ ͳϳ ۳ ۳ٵ ۳ ٻṳ ٳ ճݻ ݻ ݻ 廫 γ۵ ܳɫ سٳݫ ݫ л뻫 ݳ٫ г ݷ ɹ ݣ ٳǽ ٻ۳ ۳ ٻ ѻ ɳݫ ͳϳݭ ɻݳϳ ϻ ݻϳ۳ ϳ ݷ᭳ٻ۳ [25] ѳ 80ϳ ϳݻ ٻ۳ ۳ϳ ݳݻ ϳ ٫ ϳ ٳ "лͳϳ " ߳ݳϳ ݳ ݻͳϳ [26] ѳϩ ݳݻ ˳ ߳ ݻ ѻ ɻݳͳϳ ٳݻ ߳ ݳ ׳鳵۳ٵ ۹ ׳ݳ ݻ ٳݳϳ ٳݳϳ ѻﳽ۳ Ǫ ߳ ۳ϳ ϳ ݻ ӷ 񳹳ݳ ۳ ݻ ٳ ݳ ߷ ٳݳϳ ѻﳽ гݷ Өϳ ٳݳϳ ѻﳽ۳ݪ ɻݳٳݳϳ ǵ ݳ ջɣ ѳ ϻ ߳ ݫ ѻ ݳ ٳǽ 񳹳ݳ Ż ѻ ݫ ۻ dzϳ۳ ۳ ѳۻճϳ ѳϳ ٳݳϳ ǽ ɻݳͳϳ ۳ݫ ϳϳ dzϳ γ ٵ Өϳݳի ٳ󳵳ݳϳݳի ٳݳϳݳ ǫ ۳ ϳϳ۳ ϳϳ۳ "ͳ" ۳ ۳ γ ٵ ٳ ݳ ٻݳݣ ݳ ٳǽ ٻݳ۳ݫ ۹ ɳ ۳ dz۳ݫ ݳϳ۳ ۳ ٵݻ ѳٳ ۳ ǹݻݣ ٳǽ ǫ ٻӳ dzϳ ۳ϳ ۳ ٳϳۻ ͳϳ ۳ ͳٳ ճݻ ѳݫ ѻݫ ɳ ݳ ݫ ӳ ųٳݳϳ ٻ۳ ۳ ߳ݳ ٳ ܳ ݳɹ ǹ ڳ гݷ ٳ ݣ ݳ 񳹳 Өϳݫ ٳݳϳ ͳϳ ѻﳽݻ ۳ϳ ݻ ߳ݳ ݳ ۳ "лͳϳ " ݻ ٻ ͳ ݹ ϳݣ ѳݹ ݻ dzϳ ۳ ϳݳ ݻϳ۳ݻ ij ǹ ijݭ ݹ "ϳݻ 糽 ѳݫ ٳϳ ݳ˳ ٫ ۹ ѳ ϳ ݻ"

*          *          *

    ۳ ѳٳݳϻ ϳ ϳ ﳹ 㿫 ۳ ۳ݪ ݹѳ ׳ݳ ݻ ݻϳ۳ݻ ٻ ݻ ٳϳ ѻ ۳ ϳ ߳ϻɫ dzϳ ϳ ɻ۳ ٻ ϳ ɻѳϳݪ ߳۳ ٳ۳ ٻ ܻϳ ׳ݳ ۳ ٻ ݳϳ ٳݳϳ ٳ󳵳ݳϳݭ dzϳ ٳݳ ۹ ׳ݳ ѻݫ ѳϻ ۹ ϳ ѻﳽݻ ݳϳ ۳ϳ ߳ ݳ ٳݳϳ ۳ ûٳ ݹѳ۳ ٻ ϳ ɫ ϳ ۳ϳ ѳݻ ٳ ѳݹ dz ۳ ѳϳó ѳٳϳ ߷ٳ ϳ ٳ󳵳ݳϳ ݹݻ ϻٳ ٳ ѳٳ ۳ ݹݻ ٻ ͳ ٳ۳ݫ ѳݳϳ۳ݫ ݹdz ѳ ѳ ݻ ó٫ ۳ϳ ٳ ûٳ ݻ ϳ ׳ݳ ݻ ѳٳ ѻ dz ѳϳ ݳ ۹ ѻﳽݻ ݻ ݹѳ 糽 ٻ ݳϳ ۳ϳ ϳϳ ݻϳ۳ݻ Ƿ ݷdzϳ ͳ۳ٵ 鳹ӻ 狼 ڳ ϳݫ ߳ϻݻ ɫ ˳ɫ dz ɳݹdzǫ ɨ ݷdz dz۳ ܳѳݷݻ ѳٳݻ٣ ݫ 糽 ݻ ѳݻ ݻ ϳ ٳ 㿫 ɪ ݻ 糽 ѳ۳ ٻ ϳ ݻ ݻ ٳݣ ijٳݳ ݻ ۹ ݳ ݻɣ γ ɳ ɻݳ ݳ ճݹ ݻ ٳݻ ˳ ݳ٫ ݳϳ ݻϳ۳ݻ ϻ ٳ ˳ݻ ݳ ѳݻ ݻ ݻ ѳ׳ ٳݳ 糽 ݻ ׳ݳ ٳ ϻݻ ۹ ׳ݳ ѳٳŻ ݣ лﳽݻ ۹ ݳ ѳٳ ͳ۳ ٻ ݻ ϳ۳ Ƿݫ ϳݫ ݻ ѻݳݻǫ ٳ ٳ ǽ ٻ ݻ ѻݳ۳ ϳٻɫ ͳóɫ ϻ Ƿ ϳ ѳ۳ݻ[27] ɻ ۳ ѳ ٫ ݷɳɻ ߳ѻ û ݻݳ ѳ۳ ѻݳϳ ٳϳ
     ٳ ѳ ٳݫ ݳ ݻ ųٳݳ ٳٳ ٳ۳ݫ ѳݳϳ۳ ѳ۳ݫ ϳ ûǫ ۻ۳ ۻٳ ٵ ݹϳ ѳ ٫ ۹ ѳϳݻ ϻ ͳ ݻ ݳ ݫ ۳ٵ dz ݳ ٳ󳵳ݳϳ ѳݻ ٳ γ ǽ ϳϳݫ ϳ ɫ ijٳݳ [28] ѳݳϳ ٳ ѳݹ ٳ󳵳۳ ٻ ٳϳ ׳ݳ۳ ݳݻǫ ϳ ݻ ûݻ ݳ۳ݫ ݹٳ ݻ ۻ ݹ۳ ѳ٤ dz ѳ ѳݳϳ dz ٳûٳϳϳ ѳݳϳݻ ۳ ٳݳϳ ٻݳ ɨ ۻ ѳݳϳ ϳ ѳݷ ٻݳ۳ ٳݳ ݹ ѳݳϳ۳ ѳϳ۳ ۹ ӻ ݻ ٳݻ ٳ󳵳ݻ " ѳݳϳ" ݳ ѳϳݣ ijٳݳ ѻ ٳ ݭ ٳ󳵳ݳϳ ݹݻ ͳ "dzϳ ϳ Ϥ ѳݳϳ" ѳϳ û ݹϳ ϳ ѻ "ٳ󳵳ݳϳ ٳ Ǥ ѳݳϳ۳"
    㨿 ݷ ݻ ѳϳ ϳݫ ˳ ݻ ճݻ dzݻ ݻ سݳ ۳ ۳ dz ߳ ѻ ϳ ݣ ݳϳ ݳ۳ ѳϳ۳ ߷ٳ "ݳϳ ݳ ݳ ݻ" Өϻٳٵ ǫ ݳ۳ ɳݻ ݳ˳ӻ ϳ ٳ ۳ 鳹ݻ ٳݳϳ ۳
    ػ ˳ ϳ ɳ ݻϳ۳ݻ ѳٳ ϳ ۳ ϳdz ٻ۳ ѳٳݻ ۳ϳ óݻ ϳ ϳ ϳ ۳ ûٳ ݻ ݷ ϳ ѳ ϳ ݳ۳ 񳵻۳ɣ г ݳ۳ سǹݣ ۹ ϳٳϻ ѻóϳ سǹ۳ ݻ ûٳݻ ݻ ٳ û ݻ ۳ ѻ ٳ ݻ ݫ ϳ ۳ ߳ݳϳ۳ Өǣ
     ϻ ݳϳ ϳͻ û ݹݻ ǩ ϳ ۳ ٵ ߳ ѳٳ ݳϳ ųݷ dz ٳϳݫ ɨ ͳ ϳݫ ϳ ݹݻ ݣ ܭ ػɻݹ ݳѳݷ ѳٳ ݷ ݷ ݻ ٳ ٻ ݻϳ۳ ɳݳϳ ݹ ϳ ۳ ٻ ݹ ݳ ѻɻݳϳ ݳ˳ݻϳ ɳݳϳ ݳѳ ٳ ۳ ճ ϳ ۳ ͳ ջ ū ݳ ͳۻ Ͻ ջ "ûϳ ݻ" ݻ۳ ɳǫ ͳ ѻ飯 ųٳݳݻ "ϳ " ѻ ݳ " ϳ ճݻ" ݳϫ ٳǽ ϳ ۳ݤ ϳ "ѳٳٳϳ pan-anthropic ground" ݻ ߳ݻ ѳٳϻ۳ ѳٳ ۹ ϳ ݻ ݳ˳ݻϳ ѻɻݳϳ ٻ ٻ ݳ˳߳ ۳ ݻ۳ ݣ ѳ ݷ "ճϳݳ ѳ" ѳݳ ϳ ݻݳ ۳ ߳ ճϳ۳ݤ ѳٳٳϳ ݻ ѻ ݷ ݻϳ۳ ѻ "лɻݳϳ ǫ dz ϳ "[29] ٻ ٳٳ ͳ ճݻ ݻ ݷ ѻ ݳ ѻ ߳ ϳ ٻdz ߳ ߳ ѳٳ ٫ ϳ ѳٳ ٳ ѻ û ݳ ųٳݳϳ ݳϳ ۳ ٳ ϳ ߳ ٳϳ ųݷ ݳ ݳϳݫ ݳѻɻϳݫ ݹϳ ݳϳ ߳ ߳ ٳϳ Ө ǫ ۳ ٳ۳ ٳ۳ ٻ ݻϳ ۳ ѳٳӳݫ û ϳ ݻ ѳ˳ϳ ϳ ٳϳ ݻ ݻ ݫ ݳ ﳷϳ ϳ˳ٳ ݳϳ ߳ ճϳ ݳ ۹ ѳ ճϳ 񳵻 ۹ ۳ ϳٳٵ г ٳ ݹ ݻ ݳ ٻ ۳ ݳϳݻ ۹ ߳ݳ ٳ ɹ ݵݫ ѻݳϳ ճ 뵳 ݻ ǫ ٻϳѳ ٳݻ ݳɹ Ƿ ݫ Ȩ ۳ ݻ ѳݹ ϻ ۹ ۳ ٳϳ ݳݻ ٻ ݳ ѳۻ ѳ ۳ ݳݣ ۹ ۳ݫ XVIII ͫ ϳݻ ٳ ó ϳ ׳ ݻ ݻ ˻ ճݻ ݻ ݻ ݤ ϳ ﳷϳ ߳ݻ ճݻ ݻ ߳ ѳۻ ݳ۳ݫ ճݻ "ݳϳݻ" ͻ ߳ ۹ ó ۳ ٳϳ ݻ ߳ó Żݻ ϳ٫ û ճϳ ó ǫ ϳ ϳ ݻ ۳ ݳѳݻ ϳ ߳ɫ ߳ ճϳ ݻ ۹ ۳ ۳ ݳ۳ ݹ񳹳ӻ ջ٫ ݻ ݻ ߳ ݳѳݻ 񳵻۳ɫ ϳ ۳ ۳ ٻݳ۳ ٳϳ ٳ ٫ ߳ ٳݻ ϳ۳ ٫ ϳϳݭϳ ߳ ٳ۳ ߳ ճóϳݪ ݹѳϳݪ ߻ ϳ ϳ ɻݫ ϳ óϳ ѳٳϳ ݳϳ ׳ ݹ ѳϳϳ ۳ ϳٳϻٳ ճϳ Ө ﳹ 㿫 dzųٳݳ ѳݹ ݫ Ө ϳ ٳϳ ٵ ųٳݳϳ óݳɫ ϳ ۹ ٳϳ ųٳݳϳ ϳϳݭ ϳ ٳ ϳ ݹѳ ϫ ٣ ۳ ѳ۳ ߳ ٫ ݫ ѳ۫ ճ ݻ ݻ 稫 ٳϳ XIX-XX ٪ ݳ ݻݳ ϳϳ dz ۳ ݫ ϳ ɻ ϳݫ ݫ ׳ݫ ߳ ճóϳ ߻ ѳϻ ϳ ٳݩ ϳ ͤ ϳ ɻ ϳݫ ͳ ϳ ݻ ٳ ٻͳ٫ ϳ ݻ٫ ٳϳ ͳ ݻ ճݻ ݻ ѳٳ ѳ ٳϳ ۳ ѻ ϳ ϳٳݻ ٳ߳ó ߳ӳݻ ݣ ٳ ٳݻ٫ ѳ ݻ ۹ ۳ ϳ ϳ ۳ ųٳݳϳ ٳ۳ ٻ礫 ϳ ѳ ۳ ٳݳݻǫ ɻǫ ϳ۳ݫ ǫ ۳ݫ ۳ ٳݻǫ ߳óݻǫ ճݻ ٳϳ ٳٳ ݷݻ ߻ﳹݻ ݳϫ ѳ ϳ ɻ ϳ ˳ѳǤ ۳ ٻ ݳ ѳ ϳ ɻ ߳ ۳ ߳ݳϳϳ۳ ճ ݪ ݫ ѳ ϳ ɻ ߳ ٳ ٳϳ XVII ݹ ٫ ӻ ѳϳ XIX ݳ׻ ϳݻ "񳵳 ٻ ɻ " "񳵳 ۳ ۳ dz۳ ϳ ͳۻɫ ѳϳݳ ѳ " ݤ ٳ ٳ ѳٳ ϳ ٳϳ ˳ѳ ݳϳ ѳ XIX 񳵳 ѻ鳵 ߳ݳ ͳ ѳ ߳ ۳ ݹѳϳ Ʊ ٻ ϳ ɻ ٳ 񳵳 ۳ϳ "г " "ٵ " ѳϳϳݫ ѳٳ ݳ ݻ гϳ۳ ѳݻ 볷 ٳϳݫ ݳϳݫ ۳ϳݫ ٳݳϳݫ ٳûٳϳϳݫ ݳϳ ٳ ͳ ѳݻ ݳϳ ӻݳݻ ۳ ۳ ݻ ѳٳ ϳ ݻ ۳ Ͻ ϳ۳ ͳۻ ѳ ݣ гϳϳ ϳ ݳ˳ XVII-XVIII ٳٵ ͳ XIX ٫ ѳϳϳ ߳ǫ ճ۳ݫ ۳ݫ óϳ ѳٳϳ ۳ ѻóϳ û Ͻݳ ˳ ߻ﳹݻǫ ٵ ѳ ϳ ɻ ߳ ٳϳ ߳ݳϳϳ۳ ͳ۳ ݹѳϳ۳ ճǤ ѳɫ û 19 ѳ ϳ ɻ ѳ ϳݫ ʳ ۳ ٫ ݹ ճ ˳ dzݷٳ ݳϳ ߻ﳹݻ ճ ݳ ѳ ᷨ óϳ ߳ ۳ ݹݻ ճϳ ۳ ϳٳٵ ۹ ݳ ˳ɻ ѻݳݻ ѳ۳ ѻݻ ݳ ۳ ٳ۳ϳݫ ߳óݳϳ ٳϳ
     񳵻 ճϳ۳ ۳ ջ ӻ ݳݻ٣ ѳ ܭ ϳ ۳ XX 糽 ݷ ۳ϳ ϻݻ 糽 dz ͳ dz ݳ˳ ݳ ϳ ѳ ݷ ߻ ϳݻ dz٣ ٳ ճ ݷݻ ϳ ۳ ճ ݻϳ۳ի ϳ ߳óݫ ѳϳ ٳ ݹݻ ݻ ݻ ճݻ٪ ǽ ݨ г۹ɵ ܻɫ ݻϫ 񳷳 ٫ ɫ ǻݳ ݫ ɹ ѻ dz dz ϳ ݻ ѳٻٳ ۳ ۳ ѳٳ ͳ 鳽ٳϳ ͳ
     ͫ ۹ ϳٻ۳ٵ ݻ ϳݻ ݣ ݻ ճϳ ۳ ٻ 񳹳 ϳ ˻ ѳٳӳݳ ۳ dz ݻ ѳٳݫ û ϳ ٫ ϳ ѳٳ˳ ӳ ϳݳ ˳ ųٳݳ ˳



*  ݷ 峷 г ٳ ᷨ ߳ ѳٳϳ٦ ٳݳ߳ 4- (., ., 2000):
1 ɫ ϳ 1332b . , . 4 ., , 1984, . 614-615
2  ٫ 1333a 33 - 1333b ٫ 617
3 . , . 6. ., , 1966, . 18 20.
4  ٫ 27-35 "ܳ˳߳ ﳷ " γ ٻ ѩ 5 308
5 гϳ߳ϳ ѳ ۳ ѳ۳ "ϳ" ٻ γ۳ ϳ ϳ ٳ ϳݻ ݳ ѳ ٻ絻 ѳ ݻ ϳ 1336b 1334a 17 ٫ 617619 γ ϳ۳ ѳ "ϳ۳ ճdzϳ ѳ۳" ٳ ݹݻ "гݹѳ ۳ ճ ѳٳ˳ѳݭճdzϳ " " ѳ ˳ û ϳ" ˳ݻ٣
6  ةչ۳ݫ ѳݻ ϳ ϳ ӳ ݫ 恵 1977 95 216-217
7 The American Age of Reason: Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Thomas Paine. Moscow: Progress Publishers, 1977. ۳ ٳ ѳٳ ѳϻ ѻϳ ѳ۳ݫ ۳ݫ ˳۳ ϳٳ Ө 񳵻۳ ٻ۳ ݻ ѳ۳ݻ ݳ ٻ ϳ û ݫ " ϳٳ ͳٳ ٳ ٳ " ߳ݳ ˳۳ ߳ Өϻݻ ѳݻ û ѳ "γٳ ٳ ݻ" ߳ ѻ
8  W. Morton. Science and Sentiment in America: Philosophical Thought From Jonathan Edwards to John Dewey. London: Oxford University Press, 1972; J.J. Stuhr /ed/. Classical American Philosophy. New York, Oxford: Oxford University Press, 1987; Scheffler I.The Anatomy of Inquiry. Philosophical Studies in the Theory of Science. Indianapolis and New York: the Bobbs-Merrill Company, 1963.
9  Jerrold J. Katz. The Philosophy of Linguistics. Oxford: Oxford University Press 1995: ɻ۳ ݻ γ ٻݳ۳ٵ ݳϳ ٻݳ ݻϳ۳ Ȼݳ ɹ ɳ ٳ ϳ ݫ 黳ϳ ۻɨ γ
10 John Rawls. A Theory of Justice. Oxford: Clarendon Press, 1972.
11 Alasdair Maclntyre. Whose Justice? Which Rationality? Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 1988.
12 Lewis Mumford. The Future of Technics and Civilization. London: Freedom Press, 1986; The Lewis Mimford Reader. New York: Pantheon Books, 1986. Jacques Ellul. The Technological System. New York: Continuum, 1980; Jacques Elull. The Technological Bluff. Grand Rapids, Mich.: W.B. Eerdmans, 1990.
13  ߳ ѻϳ ϳ ۹ ٳݪ 껷 "dzϳ dzϳ ٻ۳ ߳" Howard P. Segal. Technological Utopianism in American Culture. Chicago: University of Chicago Press, 1985
14 ѳ ۹ Jorg Wurzer "Der Sieg des Zeichens uber des Bezeichnete: Philosophie fur eine Gesellschaft im Zeitalter von Virtual Reality"
15 Jay David Bolter. Turing's Man: Western Culture in the Computer Age. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1984. ɳ ݷ ݷdz ٳ ϳ ٳ ϳ ѳճϳ ݻ ǹɳϳ ٻݳ۳ϳ ṻ ѳٳ˳ѳ ųٳݳϪ ۹ ϳ ṻ ݳ ˳ ݳ ǽ ݻ ɻݳ ѳ ٻݳݻ ݣ ûٳ ѳ Jay David Bolter. Writing Space: the Computer, Hypertext, and the History of Writing: Hillsdale, N.J.: L. Erlbaum Associates,1991.
16 Terrell Ward Bynum and James H. Moor (eds.). The Digital Phoenix: How Computers are Changing Philosophy. Oxford, UK: Blackwell Publishers, 1988.
17  ٳ л ٳٳ ݳ "ٳ۳ ۳" ۳ 糵٣
18  ǫ û ϳ ѳϣ ͳ ݳѳ ȩػ ɨݫ ɩ ٵ ݳǹϳ ѳٳ ϳ ϳ ۳ݫ ݫ ݣ
19 Metaphilosophy. Philosophy journal. Editor in Chief Armen T. Marsoobian. Oxford, UK: Blackwell Publishers. Volume 28, # 4, October 1997, Special Issue: Internationalism in Philosophy. Guest Editor: Richard Shusterman.
20 Ashok Gangadean. Between Worlds: The Emergence of Global Reason. Peter Lang Publishing, 1998.
21  Peter D. Asquith and Henry E. Kyburg., Jr. Current Research in Philosophy of Science. East Lansing, Michigan: Philosophy of Science Association, 1979, p. 84-93.
22  94-117.
23  ݳ ˳ݻ ٳݻ ۳ ٵ ٳ ݷǪ 97-113:
24 ѳ ѻݳϳ ϳݩ "ٳϳ ϳ ٻ۳ ѳϳ ٻϳ٪ 1870 㨫 1945 ݪ ٵ "ػǽϳϳ ٵ" ݳ ݻ ųٳݳ ٳǽ ٳ ѳٳ˳ѳ ѻ ϳ ˳ ۳ݳ ٳ 1950ϳݻ Ͻ" ߳ ͳé 8 "ϳ ٻ۳ " 糵٣ ݻϳ۳ ϳݻ ۳ݳݫ ǹ
25  ߳ ɳ ݻϳ۳ϳ ϳ E,D.Klemke (ed.). Contemporary Analytic and Linguistic Philosophies. Buffalo, N.Y.: Prometheus Books, 1983.
26 John Rajchman and Cornel West (eds.). Post-Analytic Philosophy. New York: Columbia University Press, 1985.
27 . . - . ., , 1980. .. . - . ., , 1986.
28  ѻ۳ ݻ г۳ 恵 " 1965 " " ݻ 1969 1971 1974 ݻ٫ ѳϳ ٫ ݳ ѻﳷ ͪ " " ͳ " " (1984
29 Christos C. Evangeliou. The Hellenic Philosophy. Between Europe, Asia and Africa. Binghamton, NY: Binghamton University IGCS, Global Publications, 1998.

         ܳ
˳
    г