11. ڲ ز޲² ܺ

۳ ٳ󳵳ݳϳ-ٻṳݳϳ

۳ dz


    ۳ ۳ ųٳݳϳ ݻ, ݳ ٳ۳ ߳ó۳ ٻ, ѻѻ ߳ ϻ ϻ, û ߳ ` ѳ, Өϻ, ݵѳ, ϻ: ۳ ϳٳٵ ݻ: ܳ, ۳ ϳϳ 糹۳ ѳϳ ճϳ ۳ϳ Żݻ ᷨ ߳, ѳϳ, ݳ ݳ ۳ ۳ ݻ: 㹻, 񳹳 ߳ ˳ ᷨ ٳ Ө ݹ ߳ ճϳ, ׳ݳճϳ, ճϳ, ۳ϳ ٳϳ Ө ߳ ˳ϳٳ, ٳ۳ ݻϳ۳ٳݦ ϳϳ ճݳݻ ٻ , ϳ۳, ۳ : ٳٵ ݳ ۳ ݳ ٳ ݻ. ߳ ˳ ۳ , ѳٳϳ ۳ ݳϳ, ѳϳ۳, ͳ, ٳ ݻ ѻ ݳ۳ ݻ, ٳûٳϳ ݳ۳ ó߳ó ݻ :
     ᷨ ߳ ѳٳϳ ۳ Ż ѳ۳ ߳ѻϳ ۳ ѳٳ: ϳ ѻ ݳ, û ϳ ߳ , ߳ Ө ѳ ݳѳݻ, ߳ݳ , ߳ ϳ ѳϳ ݳۻ ٻ ϻݻ ۳ ٳݪ ۳, ᷨ ߳ ٻ ݻ , ѳϳϳ ߳ݳ۳ ٳ: ϳ , ۹ ݳ ϳ ݻ, , , ϳ ϳ 񵳷ٳ ۳ ۳ ٻṳ۳ ϳ ݻ:
    ۳ 񳵻۳ ϻݻ ۹ ݳٳ ݳϳ ݻ ѳϳ ݳݻ ѻ۳ݻ[1]:
    ۳ ۳, ٻṳ۳ ٳ۳ ϳ ݻ ݻϳ۳ ۳ ٻ ٵϳ , ) ٳϳ ó ݻ ٳ ׳ݳ۳ ϳɳٳ , ) ٳϳ ųٳݳϳݻ ճݻ ѳ۳ ٻ, , ѳݹ ݳ ݹѳ ѳϳݻ ϳ۳ ݻ (ݪ dz ٵϳ۳ٵ), ) ۹ ݻ ݳѳ, ѳϳ ѳ ۳ ٳϳ Ө, ϳ ݻ ۳ ٳϳ ٳ ó ݻ ٳݳϳ ͳٳ ϳٳٵ:
    ۳ ۳ 񳵻 ϳ ˳ݻ ϳݳ ٵ, ϳ ٳϳ ϳݪ ϳ ݻݳ ݻ ۹ ٳϳ ݻ ٳݳϳ ͳٳ ϳ: ۳ ۳ ٻṳ۳ ٻ ϳ ݹ . ϳ ٳǽ ݹ سϳ ݳϳ۳ 糹۳ ٳϳ ϻ ݳ ѳݻ XX ϻ ѳٵ ۻɳͪ ۳ ٳǽ [2]:
    , ߳ó , ٳϳ ٳ, ٳϳݪ ٳ. ݻ, ݪ ѳϳ ݻ ѻ, ߳ ųٳݳ ߳ , ݳ ˳ ٻݳݻ- ٳϳ - ٵݻ (ٳϳ ݳ۳, ٳ߳ó ), ۹ ݻ ߳ݳ ݳ ݻ, ݪ ѳϳ[3]: ٳϳǦ ٵٳٵ ٳݳ ۳ ٳϳ ٻṳݦ ݹѳ , ϳ ۳: ѳ û ٳϳ ųٳݳ ۳ ٻ ݻϳ۳ ۹ ٳ߳ó ۳ ѳϪ ˳ϳٳ ˳ٵٳ ճݳݻ ٻ, ٻ ٳ߳ó ۳ ѳ ճݳ: ϳϳ ݳ ۳ ݹѳ-ٳϳ (dz) dz. ٳϳ , ݳ۳ ٳϳ, ųٳݳ ݳϳ ݳ ųٳݳ ݻϳ۳ ۳ ٳϳ ۳ݻ, ϳ ݹϳϳ , ǵ۳ : ݳ۳ݻ ۳ ۳ 񳵻۳ ٳ ٻṳݳϳ ѻﳽݻ, ѳ ųٳݳϳݻ ճݻ ٻ ׳ݳ۳ ۳ ѳϳ ݳѳݻ: ݳϳ 񳵻۳ ۹ ˳ ϳ , ٳݳ, . ۻ񳵻ݹ ųٳݳ ճϳ ׳ݳճϳ ϳ˳ݻ ϳճݻ ϳ ѳϳݻ ݳϳ ߳ ٵ [4]: ٻ ˳ݻ 񳵻 ųٳݳ ݳ۳ ϳٳٳ XVII . ϳ ѻճ۳. , ijٳݳ ϳ , ϳ ճ: ݳϳݳ, ٻ ջ ۳ ۳ ϳ ݻ ݳ۳ٵ: ٳ ݳϳ Ǫ ۳ ۳ ϳ ݳϳ ˳ ۳ ۳ ݻݦ ͳ ѳ (ݷ ٳ) , , ۳ ϳϳ ٳ Ͻݳ ɻݹ ٳ ѻﳽݻ, ݷ ݳ ӳ ϻ ٵ ٳϳ ê ۳, ϳ۳, ۳ ϳ ٳݦ[5]: ߳۳ ݻ, ۳ ߳ ͳͳϳ Ө ѻ ݹͻ, ۳ ٳ ݳ˳۳, ٳ߳ó ۳ ٻ , ݻǪ ѳϳ ۳ , ųٳݳ ճϳ ۳ ٵݻ ѳٳ˳ , ϳ۳, ۳ ųٳݳ ۳ϳ ѳٳϳ:
    ٳ߳ó ݻ ѳϳ۳ ٵ ߳ ѻݻ ٳϳ ݳݻ: XIX-XX . ϳ ٵ ۹ ٳ ͻɳϻ ѳٳ: ϳ ߳ϻ Ͻݳ ɻ ߳ó, Ȩ-, ߳ ϳ ߳ó, 峪 ٻ۳ ٳ񹳵۳ ٻ ٳٳ ݳ ߳ó ǽ , , ٻ ѳ۳ (XX .) ѳٳ ճ ٻ ѳ (, û, ѳٳ ݳ) ɨ, ݷɻ ѳϳ ݵ ٳ۳ϳ ݻ ճ-ѳݻ ٳ: ۳ ٳϳ ٻṳ, ˳ݻ ϳ ۳ ۳ ϳ ݻ, ٻṳ۳ ٻ ٳݳϳ ǽ ϳ۳, ѳ , ۻ񳵻ݹ, ȳϳ, سٳ, ݻ, ۳ ۹ ճ ߳ ۳ ٻṳ۳ ٳ۳ ٻ: û ۳ ٳϳ dz۳ ѳ ݳ ݻ ɹ ݵ ٳ۳ , ϳ ճ ϳ ϳ , , ݹϳϳ, ݳϳ ճݻ, ϳ ϳ ճ۳ ųݷ ݳٻϳ ճ, ѻ勉 ϳ ۳ ųݷϳ ϳ ѻɻϳ ۳ ѻ: ϳ, ϳ ݵ, ϳ ۳ݻǪ ѳϳݻ ųݷϳ ϳ ٳ - ѳ񳵻۳. ѳϳ , ϻ볷 ٻݨ ϻ볷۳ ߳ݳ : , , ϳ, ѳ ۳ ۳ ٳ ۳ٵ: û ϳ ٳ۳ ٻ ߳ó ǽ ݻ ۳ ٳ߳ó ٳݳ, ϳ ׳ݳ۳ ϳ ճݻ ѻ[6], ٳϳ ٻṳ۳ ۳ ݻϳ۳ݻ ѳٳӳ, ۳ ٻ ٻ ߳ݳ ϳ˳ݻ ɻϳ-ѳϳó ݻ ѳٳϳ ݹ, óٳ ٻ ѳٳϳ ݳ :
    гϳ ߻, ۳ ٳϳ dz۳, ٳϳ ٵϳ۳ ϳ ۳ ݳ ϳ ۳ ݻ ϳ˳ݻ ٵݻ, , ٳݳ, ݻ ݻ ٳݳϳ ͳٳ ݳݻ, ۳ǽ : ϳ ϳϳ , ۳ ٳϳ dz۳ ճ ݻ ϳ, ɳ ˳ ϳ ϻ ݻϳ۳ݳ ٳϳ ê ۳ ճ۳ ˳ϳٳ ˳ٵٳ ϳϳ ճݳݻ ٻ ( ɳ۳, ϳ۳ ٳ۳ٵ), û ѳ ٳϳ ݳϳ۳ ˳ ٳ ۻ ݻ ӻٳ ٳϳ ó: , ٻ ٳϳ ųٳݳ, ٻ ճ ǰ ٳ , ݻ ɳ, ϳ , : ύ ߳ ɳ ѻ : ۳ dz۳ ճ,- ݳ,- ٳϳ ߳ ϳ ճ ѳݹѳ ݳ۳ ۻ۳ ѳٳ: ճ dzϳ 񳽳 ݷ 񳽳[7]: ݳ ˳ , û, ݻ ϳ ݻ ۳ Ǧ ݳϳ ۳ݦ ѳ۳ ۳ Ͻ, ݳ ۳ ۳ ٻ ͻ dz۳ ٳ۳ , ϳ, ݻ ۳۳ ϳ ݻ ۻ ٳ۳ ճ:
    㹻 , ٳ۳ ѳٳ ٻṳݳϳ ѳ ϳ ٳϳ dz ݻ ٳ ݳӨ ѳ ѻ-ٳ۳ Ͻ, û ߳ ٻݳ ݳ: лϳ , ۳ ۳ϳ-ٻṳݳϳ ٳ۳ϳ ϳ۳ ٻ, л س ѳ׳ ߳, ѻ Ͻ ݳ ϳ, û ߳ ٻݳ۳ ݳٳ ϳ۳ ׳: , ݹѳ , ۳ ݳݻ ݹ [8]: 񳵻 ٻ ٳݳ ݪ ۳ ٳϳ dz۳ ѳ, ٳ ݳ ѳٳ ݳ ѳϳ ݳ ѳݷٳݻ: ٻ , ۹ ѳ ٳϳݻ:
    1. ٳϳ ۳ ϳճݻ ѳݹѳ۳ ѳ : ϳ ٳ󳵳, ٳ ۳ ۳ ϳ ݻ ó ϳ ϳ˳ ۹ ѳݹѳ: ϳ ߻ ٳ󳵳ݳϳ ٳݳϳ ݻ û dz ݻ. ϳ ݻ ѳ ٳϳ ϳ, 鳹۳, ٳ ѻٳ ϳݻ, ݹݻ ٳ, ۳ ճݳݻ , ݪ ٻ, ݳ ٳϳ ۳ ѳݹѳ ѳϳ: ϳ, XIX . ϻ ٳ񹳵ݳϳ, ϳ, ߳óݳϳ ѻﳽݻ ϳ , ӳ, ٳϳ ۳ ϳճݻ ѳݹѳ ϳ˳ ó ѳۻճ, ɪ ѻ ٳϳ ݻ ߳ݻ ݻ ۳ (ѳϳó ѳٳϳ, ɻ۳, ׳ݳճϳ ݻ, ݹݻ ٳ ճݳݻ ) 񳵻۳ ϳ ѳٳ, ٻݳ۳, ѳٻٳϳ ߳ٳ ϳ ݹѳٳ : ݻ ϳ ѻﳽݻ ݳݳ۳ ۳ 񳵻۳ ( . . ³ ܳݳ۳ ߳ . ٻ۳ ݹϳݻ ɻ۳ ݳݻ, dz ϳ-߳ó .Ȩ- ݻ ), ߳ ϳ ճϳ ϳճݻ 񳵻۳ (۹ ϳ ٻ , ϳ ݳݻ . . ۳ ˳, ϳ ݻ ٳ ϳ۳ ѳٻٳϳ ٻݳ . ۻ񳵻ݹ ݹ ٻǦ- 17- ), ݳ ѳ ͻɳϻ 񳵻۳ (ϳݳݻ . ϻ ݳ۳ ˳ѳۻ۳ ѳٳϳ, . ۽ݷ ݳ , . Ϩ ݳ۳ ݻ ѻݻ ˳ݻ): ѳ ϳ ߳ݳϳ ݻ ٳ߳ó ϳ ݻ ճϳ ϳճݻ (ѳϳݻ ѳٳϳ, ųٳ, ϳٳ ݹѳٳ ٳݳϳ ݻ, ݹݻ ٳ ճݳݻ ): ߳ 복ݻ ٳ ѳٳ ۹ ݻ ӳ ѳٳ ٳϳ ۳ dz ճϳ ѳݹѳ ϳճݻ ϳ: ߻ . Ȩ- ݳ˳ٳݳϳ ۳ݦ, . Ǫ ɻϳ ϳճݻ ٳ۳ ϳݻ, . ۻ񳵻ݹ ϳ ۳ : ϳ ߳óݻ ٻͳٳ , ߳ݻ ճϳ ϳճݻ , ѳݹ, ѻ ݳ , ݳϳ۳ ͳ۳ Ͻݻ ݳϳ ߳ݻ ٳϳ ݻ٦: ݹ dz . Ȩ-[9], ɨ ( ѳϳ߳ϳ ) ߳ó ǽ ߳ ݻϳ۳ݻ, ۹ . [10]: ߳ݻ ճϳ ݻ ݳݻ, . . ǵݻ [11]:
     ߳ݻ ճϳ ϳճݻ ݹѳ۳ (ϳ ݻ) ѳ, , ѳϳ ݳݻ ۳, ݳϳ۳ ͳ۳ Ͻݻ ѳ (û ߳ Ө : ߳ ٳ۳ ٳûٳϳϳ ۳ ݳ Ͻݻ, , ݳ, ѳϳϳ۳ Ͻ): ϳ-߳óݳϳ ݳݻ ϳ ϳݻ ݹѳ ݻ , Ͻݻ , ݳϳ (ٳ ݹ) ݳ : Ͻݻ 糹, ѳ, ߳ (զ) ϳ ۳ dz : ѳ , û ϳ Ͻ ۹ 糹 DZ, 񽳷 ݳ ѳ, ٳϳ ݳϳ ѳ : , ݳϳ, , ٳϳ ϳ۳ (ݹ ճݳ) ݻ ϳ: ߳ ٳûٳϳ ۳ ϳݻ 񻷻, ϳ, ɵ : ϳ: ݳ׻ ó ѻ, ߳ Ө ٳϳ ѳϳ۳ ݳ , ݹ ٳݳ ۳ 񳵻۳ , ѳϳ ۳ ѳϳ ߳ æ ѳٳϳ ϳ ϳ ( ѳٳ˳ ۳ݦ ճ): ٳ ݳ ۳ ݻ ݻ ݻ ٳϳ Ө ٻ: ٳϳ ݻ ϳ ݻ dz ٳϳ ѻݻ: ճݻ ٳ ϳ ѻ ٳ [12]: ػ ˳۳ ٻ ݹ ٳݳ ۳ ϳٳٵ. ٳݻ ѳݹѳ۳ٵ ٳϳ, ųٳݳݻ, ݻ ѳٳ, dz ݻݻ ѳٳ, ɨ ѳٳ, ѳ ͻ : ٻ ݹݻ , ѻ dz ۹ ٳ ϳ ݻݳ , ٳϳ ϳ ݻ ݳݻ, ٳϳ ˳ݻ, ݻ, ųٳݳݻ, ѳݻ ݳݻ, dz ۹ ϳ ѳݹ ѳݳϳ ٳݦ[13]: ϳݻ ѳϳ ϳ ݻݳ ٻ ѻﳷ ߳ ݻ ѳٳ:
    2. ߳ݻ ٳϳ ųٳݳϳݻ ճϳ ϳճݻ ݹѳ۳ (ݳϳ۳) ѳ 񳵻 ѳ ٳϳ ׳ݳ۳ : ѳ 񳵻 ϳ ׳ݳ۳ ٳϳݪ ۳ ٻݳݹѳϳ ݳ˳۳ݻ ϳճݻ, ͪ ϳ۳ ݻݦ: ݹ ׳ ϳ ݻ ϳ˳ݻ, ϳ ۳, ϳ ϳ , ۳ ǹݻ, Ż ϳճݻ, ۳ ݻϳ۳ ٳ ѳݻ : û ӻ ݻ ݻ ݹϳ ( 񳵳 ), , ۳ ųٳݳϳݻ ݳݻ ѳٳ, , ݹϳ ٳٵ ϳ ϳ ݻ ۳ dz: û ݳ ݻ ϳ ׳ݳ۳ ٻ ݻ ٳ ϳ dzݻ , ݻ, , ݳ۳ Өϻݻ ݻ, ۻ ٳ, ϳɻ, ٵݻ, , ݹݻ ϳ ٻŻ ٻ ٻ ѳٳ, ݳϳ۳ٵ[14]: û ϳ۳ ݻǦ ݳݻ ݻ ѳݻ, ųٳݳϳ ݳ۳ ٻ ݻϳ۳ ݻ , ϳ ۳ û, ݻ, ٻݨ ٳݳ ݻ ݳ, ϳ ݳ ϳ , ݳ ϳ ݹѳݻ, , ϳ ϳ 糹, ٳ ݳϳ ۳ݻ ϳ ݳݻ, , ϳ ѳٳϳ ٻ ѻݻ ݻϳ۳ݻ, , ݳ ٻ ݳϳ ݻ ˻ݻ (ϳ˳) ѳٳ:
    ѳϻ, ϳ۳ ݻ, ۳ Өϻݻ , ٳϳ ݪ Ө ųٳݳ ݳ۳ ѳ۳ ٳ ó ( ϳ ۳ ), ݳ Өϻݻ, ݳ ۻݻ , dz ٻ, ۳ ѳ ݻ, ݻ, ϳ۳ ݳݻ ݻ ѳ߳ݳ ݻ ϳճϳ۳ٵ ѳﳹ:
    ٳ ѳϳϳ ݻ, , ϳ ݻ ݻ ݳϳ ݻ, ϳٳ ݻ, ϳ ѻﳽݻ, , ٳϳ ۳ ٻ, ٳݳ ͳͳϳ ۳ ݳݻ: ݳϳ, ٳ, ͳͳϳ ˳ , ݳ ϳ, ٳϳ ϳ۳ , ٵ ٳ߳ó, ѳϳϳ-ϳ, -ճϳ , ٻ ݳ, ٳݦ , ճ٦ ѳϳݳ ٻݳݻ ٳϳ , ѳ ųݹ ٳϳ ϳǪ ݳ۳, յ۳, ٳϳ ۳ ߳ó۳, ۳ ۳ , ӻ ۳ݻ: ϻ ϳ ٵ ѻ ݳ ϳݻ ϳ ݻ ջ, ϳ ճݻ, ٳϳ ݻ ó ٵϳ, ٻݳݻ ݳ:

*          *          *

    , ۳ ٻ ٳϳ ϳٳ ϳճ Ө ݳ, ϳ۳ ݻݦ ѳٳ˳ ϳ ݻ ѻݻ, 糹, ϳ, ݳ ûݻ ݻ, ٻݳݻ ѳ߳ݳ, ﳹ ݻ ٳݳϳ Ż۳ٵ, ۻ ϳɻ, ٵݻ, ݹݻ ϳ ٻŻ ٻ ٻ ѳٳ, ݳϳ۳ٵ[15]: ϳ, , ۳ ٻ ٳϳ ϳٳ ϳճݻ, ϳ۳ ݻ ٻ ߳ ݹѳ ׳ݳ۳ ٻ ݻ ٳ ϳ dz ϳ ݻݳ, û Өϻݻ ٳ߳ó ݻ ٻ, ۻݻ , ݻ ѳ߳ݳ: ͳ۳ ٻ, , ٻ ϳϳ ϳ ݻݳ ٳ߳ó, Ż, ճϳ, ճϳ, dzɳϳ, ѳϳ ɨ ݻ ݻϳ : ѻ ۹ ݻ ۳ٵ ѳݹ ϻ ϳ dzɳϳݳٳݦ ųٳݳϳ ݻ dzǦ ۳ dzǦ ݻ ۳ ٳϳ ٻṳ۳ݦ ճ ųݷݻ, ϳϳ ۳ dz ٳϳ (dz) dz, ɨ ٵϳ Ǩ ٳ߳ó ۳ ٻ: ˳ ׳ݻ ٻ , ճϳ ϳճݻ ϳ۳ ݻ ݹѳ , ۻٳ dz, ѻ ׳ݳ۳ ۳ dz,- dz Өϻݻ dz ٳ߳ó , ɨ dzɳϳ ѳݻ :
     ۹ ݻ ݻ ߻, ٳϳ ׳ݳ۳ ۳ dzɳϳ ٳݳ۳ ϻ ϳ , dz ۳ dz: ѻݳϳ ݻϳ۳ݻ ػ, -ݳ, س, , ۹ ݳ ݻ س ѳ ݻ ٻ: ϳ ݹ ߳ ݹѳ Ө, ѻ ۳ dz ѳٳ ݻ ϳ ݻ ݻ: ݳ ݻ ݻ ۳ dzɳϳ ۳ ѳ񳵻۳ 񳵻۳: س, ׳ݳ ٳ óϳ-ϳ۳ϳ ݻ۳ ó, ٳݳ , ѳ, ѳϳϳ-ﳹϳ ݻ۳ ѳϳϳ ѳ񳵻ݻ ٳ ٳϳ, ϳ, ݳ ۹ , ׳ݳ, ٳݳ, ѳݹ ݻ ѳ񳵻ϳ ۳, ݻ ݻ ٳݳϳ ͳ٦ ٳϳ (۳dz) ݻ ݳݻ: dzɳϳ ݻ , ó, ϳ ݹ , ϳ ׳ݳ۳ ó: ۳ dzɳϳ , ۳ ߳ó ѳݻ ݻ ϻ ɳ Өϻݻ[16]: 㹻 ѳ ׳ݳ ѳٳ dzɳϳ ( û dzɳϳ ݻ ). ݳݳϳ ϳóӨ ݻ[17] ۳ ׳ݳ۳ ݳݻ ۳ݻ ٳ ݳ ϳ , ۳ ׳ݳ۳ ϳճݻ, ٳ۳, ݳ۳ ݻ, ׳ݳճϳ ݳϳ ϳﻷdzݻ , ųٳݳ, ׳ϳ , ѳϳϳ ϳ, ٻ ٳϳ ѳ񳵻ݻ ճϳ ѳ , ϻ, ó, ˳ϻ: ѳﳹ, ٳ ѻ ѳݷٳ -ٳݳ ѳݻ ϳ ϳ˪ ۻ ѳϳϳ ( ݳ۳ٵ ɻ) ϻ:
     㿱 ۳ ׳ݳ۳ ϳճݻ ϳﻷdzݻ dzɳϳ ۳ ٳ ϳ ճ ˻, ) ۳ ѳ۳ ٻ ݳϳ ͦ ݻ, ݻ, ٻݻ ݪ ﳹ , ɻ ۻ ϳ[18], ) ϻ ϳ ѳݻ ٻ ݻ ɻ, ٵ ϻݻ, ճϳ ׳ݳճϳ ϳճݻ ϳﻷdzݻ:
     ϳ ѻݻ ѳ ݹݻ ٳ۳ . ѳݻ, ٻݳ, ϳ , ٳ۳ ٳ ó ӻ ݻ: ֳݳճϳ ϳﻷdzݻ dzɳϳ ͳ , ٳݻ ݻ ѻ ۳ ٻ[19], Ż ݻ , ó ѳٵ ϻ ͻ ѳϳϳ ٵ ٻ ݻݻ ϳ ɳ ٳ[20]: ϳ ٻݳϳ ϳ , ׳ݳճϳ ϳﻷdzݻ ѳ߳ݳ ѳﳹ dz ٻ ѳ۳, ɨ ѻﳷ ѳݻ ٻ,- , , ǵ ѳϳϳ (ɻ) ݻ, ѳݻ ۻ . л ɻ Ө ٳ۳ ٻ ݷ ͳ ݳݳϳ dz ѳ۳ ۳ , , ݻ ѳϳ ϻݻ , ݳ ϻݻ ѳٳϳ, ߳ ѳݻ. ۳ٵ ٳ ѳϳ ۳ ó ٻ ٻ煦[21]:
    , ϳ ߳, ϳݻ, ϳ, dz ݹѳ ϳ ѻ ݻϳ۳ ۳ dzǦ ѳٳ: ݹѳ dz, ݻ ٳ, , ϳ ѻﳽ۳ ϳ ݳ dzɳϳ ѳݻ, ѳ ݻ, ѳ񳵻ϳ , ݻ ٵ ϳ, ݳ ݻ۳ ϳٳϻ ݳ ݻٵ ѳ񳵻ݻ, 񳵻 ۹ ݻ, dzɳϳ ѳ۳ ݹݻ Ż ݻ ǹݻ : ٳٵ, ۳ dzݦ ϳٳ, dzϳ ѻﳽݻ ϳ ݳ ݳϳݻ ѳ (community), ѻ ѻ ϳ ۳ ׳ݳ۳ ϳճݻ, ϳ۳ ݻ: سݳ, ѳϳݻ ϳ ѳٳϳ , ճ, û ۳, ݳϳ ѻﳽ۳ ٻϳ ݹ ϳ ٻ, ճ۳ , ٳٵ ݻϳ۳ ݳϳ, ݳϳݻ ٵ, dzɳϳ ݻ ѻﳽϳ ˳ ó:
     ϳ ݳѳ ѻ , ٳٵ ۳ dz ٻ ϳ˳ ݹ ѳݹѳ ѳﳹ, ϳ ݳݳϳ ճϳ ׳ݳճϳ ϳճݻ ϳ۳ ݻ ݹѳ , ճݳ, : ۳ dz ٻ ۹ ϳճݻ ݻ ϳ ѻﳽ۳ ϳǪ ݳϳݻ ѳ۳ (ٵ) ѻ, ٻ ѳݳ ݳ : ݳϳݻ ѳݻ , ѻ勉 ݻϳ۳ ۳ ѳ۳, ۳ ٵ ϳճݻ ݻ: ѻ ݳϳ , ٻ ѳ׳ ۳ ѳ۳, ۳ ٵ ݳ ݳ ѳݻ ѳݻ:
    ۳ ٻṳ۳ ٳϳ ͳ ճݻ ݳϳݻ ѳݦ ݳϳݻ ѳ۳ ݳ ѳݻ ѳݻ: ѳϳ , ۳ ۳ ٻṳ۳ ۳ ɳ ߳ݻ ٻ ѻݳ ǹ ɹ۹ , ȳϳ ۻ񳵻ݹ ѳٳ ϳ ׳ݳ۳ dz 복ݻ ٵ [22]: , . ۳ ѳϳݻ ѻ ݳϳݻ ѳ ѳݦ (paradigm): г ϳ ϳ ٵݻ, ݻϳ۳ ṻݻ, Żݻ ݻ (, ݻ, ݻ, ۳ ûݻ ϳٳ ), ݹ ݳϳݻ ѳ۳ : ѳϳ, ݹѳ ѳ ݻݳ , ϳ ѳ ϳ ٵ ٳ, ɳ ϳ ۳ ѻ[23]: г ݳϳݻ ѳٳ ѳݹ ݹݻ ٳ ﳹ ѳ׳ݳ ݳϻ, ϳ , ϳճ: ѳݻ ó, , ϳ ǽϳ ųٳݳϳ ǽϳ, ᷻ ٻ˳ϳ, ݳϳ ݻ ٳ ݻ, ѳٳ˳ ݳϳݻ ѳ ϳ ٵݻ, ѳϳó ṻݻ, Żݻ ݻ ݹݻ ٳ ϳճݻ: ϳ ݻ ûݻ ݹ ٻͳ ѳϳ ۳ ѳ , ۹ ۳ ϳճݻ ݻ ϳ ݳ񳵳. ѳϳϳ-ٳϳ ѳϳ-᷻ݳϳ ٳϳ ó, ݻ ѳϳ ϳ ۻ ۻ ݻ, ϳ٪ ѳ߳ݳ ѳϳ ݻ ˳Ө[24]: 복 ۳ ճ ݳݻ: ѳ ߳ ݻ, . ۳ ٳ , ѻﳽ۳ ϳ ϳ ݳϳݻ ѳ : ѳۻϳ ݳ ߳ϻ , ݳ ݳ ϻ ϳ ݻ ٳϳ ѳ ݻϳ۳ (ٳϳ ϳ) ųٳݳϳ ݻ ɻ, , ݻ ѳݹ, ۹ ݻ ó ѳݻ:
    ݳϳݻ ѳ۳ ݳ ѳݻ ѳݻ ϳٳٵ dzϳ ϳ ѳ س ɳ : ݳϳݻ ѳ۳ ѳٳٵ ٵ ݻ۳ ѳ , ݹ, ׳ݳ Ǩ ݳ ѳݻ ѳݻ: ϳ , ϳ ݳϳݻ ѳ۳ ٳݳ ٳݳ ۹ ѳ۳ ݹѳ ˳ ϳ[25]: ޳ݳϻ ϻ ѳٻٳ ٳݳϳ-ϳ ѳ۳ ѻ ɳ ѻ , , ѳݻ ѳݻ ٳݳ۳ٵ, ݳϳݻ ѳ ϳ ݳϳ dzɳϳ ѳ ݻ ѻﳽϳ (academic) (ϳ ɳݻɪ ѳϳ) ٳݳ۳ݦ ݳݻ: , ݳϳݻ ѳݻ ѳݻ ѳٳ˳ ۳, ɳ, ϳ ݳϳ ݳ. ۹ ׳, ϳ ݻ ͳ ۳ ( û ճ߳۳ ϳ ϳ˳۳ ): ٻ ϳ ѳ۳ (ݳϪ ϳ ϳ ݻ ճ۳) ٻ ݳϳݻ ѳݻ ѳݻ ϳ ѳٳ˳ݻ ۳, ɖ ݳϳݻ ϳݻ, ѳϳ ճϳ: ݳ, ٻ ٪ ݳ ϳ ѳݻ, ɳ ۳ ׳ݳ۳ ϳճݻ ѳݹѳ ѳٳ ߳ ۳ϳ. ǵ, 뻰, ݳϳݻ ѳ۳ ݻ ϳ ѳݻ ѳݻ ѻ ɪ ճϳ ( ϳ) ϳ˳ݻ :
    ݳϳݻ ѳ۳ ϳ ѳݻ ѳݻ ϳ ѳٳϳ , ɳ, ѳϳϳ ٳ , ѳϳϳ ѳݻ , ϳ , ϳ ѳϳϳ ϳ (ٳݳ, ݻ) ѳ ݻ ٳ۳ ٻ ݻ ˳ݳ ѳٳ. ϳ ݻ, ٻ ߳ ѳݻ ѳ dz ϳ ѳ , dz ϳ ϳ ݳ ѳݻ: ѳٳ ݻ ٵ ˳ݳ ٻ, ѳ, ݹݻ , ϳ Ż ϳݻ ѳٳϳ, ٻ ˳ݳ ٻ ٵ ݳ ѳݻ ѳݻ ѳ ݻ, ѳ ݹ ݻ ѳٳ ݻ ѳٳ ѻ ݻ ٻ ݹ , ݳ ߻ [26]:

*          *          *

    ۳ ϳٳٵ, ۳ ׳ݳ۳ ϳճݻ, ϳ۳ ݻ ϳٳٵ dzɳϳݳ ( ۳, ݳ˳۳, ۳ ϳ ݳ۳ ٻٳ ݻϳ۳ ݳϳݻ dzɳϳ ) ѻﳷ ϳݳ ٳϳ ϳ ѳݻ ݻ۳ dzϳ ѻﳽݻ ٻ:
    ѳ ݳϳݻ dzɳϳ ۹ ϳ۳ ϳ ݳ ǹ ˳ݻ: , , ѻﳷ ϳ Ө, ݳ ٻݳ ϻ: ϳ ٵٳ, ϳ ۹ ۳ ݻ ݳݻ ѻﳷ ͳٳ : ϳ ۹ ͳ ϳ ϳ ݻ, ͳ ۳ ѳ: ݳϳݻ ѳݻ dzϳ ѻﳽ , ۳ ٻݳݻ ѻ ϳݷݳ ݳϳݻ ٵ, ݻ ٳݳ, û ѳٳ ճݳݻ , ۳ ϳݻ : ϻ ϳ ۳ݦ ͳϳ ۳ݦ , ٳٳ ݷ ͳݳϳ ϳ ٳϳ ݳ, , ϳ ݹ ٳݳ ϻջϳ ݻ ۳ٵ, ݳݻ ˽ݻ[27]: ݳ 񳵻 ٳ۳ ٳdz. ۳ , ǽݻ, ۳ٵ ͻɳϻ ݻ ۹ ۳ , ݹݻ ٻ˳ϳ ׳ϳ۳ ٳ ϻ ( ѳ , ٻ˳ϳ ݹǽ ϳ ݹ ٻݳ ݳ ۳ϳ ݻ ǽϳϳ )[28]:
     Ǫ ٳϳ ϳ۳ݻ, ۳ ݻ ϳ ѻﳽϳ ٵ ˳ ϳ ( ` ) dzϳ ѻﳽݻ, ѳ ݳϳݻ ͻɳϻ ߳ݳϳ ݻ ϳ۳ ǹ, ݻϳ۳ ۳ ٻṳݻ, ٳݻ ٳ󳵳ݻ ˳ݻ: ݳ, ݻ ϳ ݳϳ 񳵻 ѳϳݻ, ݪ ٳ۳, ݳϳ۳ ݻ, ݳ ϳ˳ϳ ݻ ϳ ݻ ݳѳٳ ѳ [29]:
    ٳ ѻﳽݻ ϳ ݳϳݻ ѳ ϳ˳ϳ Ө ݻ ϳ ϳ˳ݻ ˳ ݳ ϻ ѻ層 ٳϳ dzɳϳ ϳ : г, γ -ݳ 糵, ѻ ٳ񹳵ݳϳ (dzϳ): ϻ,- ݳ,- , س ϳ û ٳ (ٻ۳ : -..) ѳ ӻ ݳϳݻ ѳ۳ ݳ ˳, ٻ , ٳ񹳵 ͳ ٳϳ ѳٳ û ٻ ϻ ͻ ͻ ϳ ɳdz ݳ ݳϳݻ ٵ , ѳݹ ߳ ߳ ݳϳݻDž û ٳ ٳϳ ѳٳ : û , ݻ ٻ ׳ݻ ٻ ׳ݳϳ ۳ ѳݻ ٻ: ۳ ϳٳٵ ۳ ݳϳ ۳ ۹ , ѳ ѻ ͻɳϻ, ѳٳ ۳ٵ ϻϻ [30]:
    ݳϳ ٳ ݦ dzϳ ѻﳽݻ ݻ ߳ݳݻ (dz) (û ͳͻ ݻ ѳݳϳݻ ۳ ), ϳ ٻ ݻ, ϳ ѳϳݳ ݳϳݻ dzɳϳ ݻ ѳó[31]:
    ݳϳ ݳ ۹ ѻﳽݻ ݻ ( ߳ ٻ ) ۳ ׳ݳ۳ ϳճݻ, ϳ۳ ݻ, ݳ ݳϳ ϻ Ө, ǹ, ߳ ۳ ۳, ٳ۳, ٻṳ۳ ۳ ۳ ٻ: ճ , ۹ ѻﳽݻ ϳ ( ) ϳ ݹѳݻ ٻ ߳ϻ ϳ۳ ݪ ݳݳϳ, ϳ ݻ, ǹɳϳ Ө: ݻ ѳٳ ѳϳ ߻ݻ, ٳ, ۳ dz ϳ۳ٵ, ﳵݳϳ ݳݻ ݳ , ϳ ٳϳ ݳ ջ (ɻ, ٳ, ѳϳ, 볷 ), ݳ ݹѳ ϳ ٵݻ ݻ ݻ ϳ ݻ : , ٳ ۳ dz ٻ, ѳ ϳ ճϳ ݳϳ ۳ݻ ϳ ϳ ϳ ǹ: гϳ ųٳݳ, , ݹѳݻ ˳ݻ ݹѳ ɻ۳, ٳ۳, ѳϳ۳, ϳ ǹɳϳ ϳճ Ө:

    , ѳϳ ݳϳ ѳٳ ѳݷٳ, ɻ ۳ ǹɳϳ ϳճ Ө, ݹ ٳ Ө, ͳ۳ ٻ ѳݹ ٳ: ݻ, ۳ٵ ` 11- ͳ. ѻ, ϳ ݳ, ǹɳϳ ٳ Ө ɻ ۳ ͳ۳ ٻ ѳݹ , ѳϳ ۳ ׳ϳϳ Ż : ѳٳ, û ɻ ۳ ͳ۳ ٻ ѳݹ ݹѳٳ ϳ ݳ ɻ ۳ ٳ Ө, ݹ ׳ݳ ˻ݻ ϳ ٻŻ ,- ѻ ߳ݳϻ ѳٳ ϳ, ͳͳϳ ۳ ׳ϳϳ Ż: ϳ ٳ Ө ϳ ѳ ѳݹ ͳ۳ ٻ: γ ۹ ݳݻ , , ϳ ɻ ɻϳ ϳ ۳ 񳵻۳: , ϳݻ 񳵻 ݳ ݳݻ ǹɳϳ ϳճ Ө, , ۳ϳ ٻ ۳ϳ ѳ񳵻۳ ѳ۳ ٻ, ۹ ۳ϳ ϳ ۳ϳ ϳ ϳ ϳ ݻ: ѳϳ ߳ 񳵻 ݻݳ ǹɳϳ ϳճ (ٳ) Ө ݹ (, dzϳ) ݳ ϳ ӻ ϳٳٵ:

    Ȼ ۳ ǹɳϳ ϳճ Ө, , ݳ ɻ ͳ۳ ۳ ϳ, ٻ, ϳݳ ( ٻ ϳ, ݹѳϳ, ǹɳϳ , ѳϳ, ϳ ݻ ٳ۳ ٻ): ۳ ϳճݻ ٳ dzɳϳݳٳ ó, ٳ ɻ ϳճ Ө ٳ , ݻ, ͳͻ ó: ۹ ݹѳϳ ϳճ Ө ɻ۳ (ϳ۳) ٳ۳ ٻ ݳ ٳ , ϳݳ Ө, ɻ ͳ۳ , ѳϳ ٳ۳ ٻ ݻ ϳݳ ɨ ߻ݻ, ˳ݻ ݳ۳ , ۳, ͳ : лϳ , ݹѳ ٳݻ ɻ۳ ϳ ݦ ݳݻ , ۹ ߻ݻ . ۽ ɻ۳ dzǦ ߳ݳ ٻ, ݹ , Өϳ ٳ ǹ , ͻ , ϳ ۳ :
     , ٳ ӳݳ ۳ dz ٻ: , ۳ ׳ݳ۳ ϳճ Ө, ϳ۳ ݻ, , ٻݹ Өϻ , ݳ ϳ ݻ۳ ݳ˳, ( ɻ۳ ϳճ Ө) ۹ ݻ۳ ٻ, ݳϳݻ ѳ۳ ٻ ϳ ϳ ݻ۳ ó٪ , Ө ͳ ݳϳݻ ۳ ٵ :
    ϳ ݳϳݻ ٵ, ۹ ۳ ѳ٪ ǰ ѳݻ ѳݻǦ, ۹ ϳ ۳ dz ߳ ݻϳ۳ݻ ݳϳ ѻﳽݻ ۳ݻ ٳ : ѳϳϳ ۳ ٳ , ųݷ, ѳϳϳ ѳ񳵻ݻ ٻ, ۹ ۳ ųٳݳϳ ųݷ ݻ ûݻ, ճϳ ӳ ۳ݻ, ӻٳ ճݳݻ, ݻ, ٻݻ Żݻ, ٵݻ ٻݳݻ ѳٳϳ, ݳݻ ͳ ۹ ųٳݳϳ ݳϳݻ ݹ: ۹ ݳݻ ͳٳ ݻ ѳ׳ : ߳ ݻ, ۹ 񳵻 ۳ ٻݳݻ ݳϳ ۳ݻ ۳ ݹѳݻ, Ө ѳ ٳϳ ѳ ųٳݳϳ:
     , ϳ ջ ٳ󳵳 ۳ dz ׳ѳ ѳ, , ų ϳ۳ ٻݹ ǹ ݹݻ ϳϳ (ѻ۳) ճ ǹ ٳ, ߳ ٳϳ ׳ݳ ݳ ݹѳ ϳɳͻ ۹ ǹ: ٳ , ѳ ٳϳ ݻ ݳ۳ ٻݳٳ ٻ ų ٻݹ ϳ˳ ۻ ݳ۳ ճ, ѳٳӳ ߳ ٳϳ ó, ݹݻ, ٳϳ ݳ ϳٳ ѻ ٳϳ ó:



1  , ѻݳ ݳ ݻ ٻ. ﻰ (., ., 1987) , . I II (., ., 1990):
2 سϳ ͳ۳ Ө , , ϳ ͳ dz , ѳ ݻϵ ۳ 糹զ (G. Sarton. The History of Science and the New Humanism. Bloomington: Indiana University Press, 1962, pp. 10, 12): ۳ ۳ ٳϳ dz ϳ Ͻݻ. ݻ ۳ , ѳ ׳ ͳ ݳ ׳ ٻ ݳ ݻ ݳݻ (ﻰ , . 3, , . 568):
3  ճ ˳ . ϻ ǹ ٻ:
4 P. Feyerabend. Against Method. L., Humanities Press, 1975:  ѳϳ 17- :
5 T.S.Kuhn. The Essential Tension. Univ. of Chicago Press, 1977, pp. 148, 150: . ݻ ϳ óٳ۳ٵ . . : . .: , 1985:
6  ߳ ѳٳ ͻ ϳ ݳ, ٳ dz ѳٳ ųٳݳ, ۹ ߳ ϳ ݻ ݻ ݳݻ, ݷɻ (.. , . 1, .-., 1923, . 17):
7 J. Agassi. Sceince in Flux. Boston Studies in the Philosophy of Sceince. Vol. 80. D. Reidel Publ. Co., 1975, p. 404.
8 г ݻ ۳ , ߳ ٳ ݳ۳, ߳ó ǽ dz۳ ѳ (., ., 1992) :
9 . -. . .: , 1983, . 39, 207.
10  The Shaping of American Anthropology. 1883-1911. A Franz Boas Reader. N.Y., 1974: г ߳ ϳ ݻ ǹݪ ﻰ D.Bidney. Theoretical Anthropology. New Brunswick and London: Transaction Publ., 1996, ch. 8.
11 . , . . , .: , 1977.
12 E.Husserl. Shorter Works. Univ. of Notre Dame Press, 1981, p. 186-187.
13 .. . . .: -, 1996, . 243.
14  ٳ Өϻ γ : ٳ ݹ ٻݨ ߳ݳ, ݹݻ ѻ ϳ˳ݻ ճϳ ϳճݻ, ۹ ٳ ѳٳ ϻ γ:
15 , ϳ (ݻϳݦ) ݻ ϳճݻ Ż ٳ ѳ ϳ ѳٳ, ۳ϳ-ٳ󳵳ݳϳ ۻ ٳ۳ ݻ ѳٳ: ۹ ѻݳ ϳ ݳ ϳ ۻ۳ ݻ (ﻰ , . 3, ., . , 1974, ѳϳ 44-49) ijٳݳϳ ٻṳݳϳ ׻ ϳ û ɻ (ﻰ . , . , 1984, ѳϳ 96-101):
16  ݳ ٳ۳ dz ɳ ϳݳ ۳ ۳ ٻ . ݳ . J. D. Bernal. The Social Function of Science. London: Routledge and Kegan Paul, 1939; . . , .: . 1956.
17 ѳ ѳٳ ͳ ݳϳ ѳݦ ݦ ٻݳݪ ѳϳݳ ݳݳϻ ѳ۳ ٻ ϻݻ, ۳ ճݳݻ, ݻ ͻ ٵ ѳٳٵ, 񵳷 :
18  .. ( ). // , . N 2. ., 1914, . 42).
19  , 43:
20  , 44:
21  , 52:
22  D.Oldroyd. The Arch of Knowledge: An Introductory Study of the History of the Philosophy and Methodology of Science. New York and London: Methuen, 1986, ch. 9, p. 318-362: 񳵻۳ ٵ, ȳϳ ۻ񳵻ݹ 񳷳 ѳϳ ݻ, ۳ dz ѻݳϳ ݻϳ۳ . ߻ ݳ . ݻ. ﻰ D. Bloor. Rationalism, super naturalism, and the sociology of knowledge. // Scientific Knowledge Socialized. Dordrecht: Kluwer Acad. Publ., 1988, p. 73-74 n:  ݳ B. Barnes. T.S.Kuhn and Social Science. London: Macmillan, 1982:
23 Kuhn T. S. The Essential Tension. Chicago and London: The Univ. of Chicago Press. 1977, p. 294.
24  , 325:
25 M. Polanyi. The nature of scientific convictions. // In: M. Polanyi. Scientific Thought and Social Reality. New York: International Universities Press, 1974, p. 62 ( 1949 .): ɳ ͳ scientific convictions scientific beliefs ݻ:
26 M. Polanyi. Scientific beliefs.-Ibid., p. 80.
27 D. Bloor. Op. cit. , p. 68.
28  D. Bloor. Knowledge and Social Imagery. Chicago and London: The Univ. of Chicago Press:, 1991, p. 5.
29 ߳ϻ . س, . ۹, . , . , . ɷ, . ݽ, . س ݻ dz-᷻ݳϳ dzϳ ѻﳽݻ: ٳ ûٳ ϳ . س ٪ . (.: , 1983) (.: , 1988) ͪ . س, . , . ϳ۳ ݻ:
30  K. D. Knorr-Cetina. The Manufacture of Knowledge: An Essay on the Constructivist and Contextual Nature of Science. Pergamon Press, 1981. Preface by Rom Harre, p. VII-VIII. г ݻ ٻ (ﻰ R. Harre. The Philosophies of Science. Oxford Univ.. Press, 1988, p. 190-191), ȳ ɷ ۳ ɳdz٦ (B.Latour and S.Woolgar. Laboratory Life. Los Angeles: Sage, 1979):
31 ݳ, г ϳ ݳϳ ϻ ǹ ۳ݻ ϻ . . ۹ (ﻰ Science as a Career Choice: Theoretical and Empirical Studies. New York, 1973: ݻ ݻ ﻰ : - . . .: , 1983):

         ܳ
˳
    г